Filosofia
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 8 - Currency, Life Style And News
Querida Sofia, Sendo um país novo para mim, não conhecia a moeda de Moçambique além do nome. Aqui seguem algumas imagens dos Meticais. Para informação, 1 dólar americano (ou 100 Kwanzas) = 30 Meticais. A cara do primeiro presidente, Samora Machel,...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 6 - (failed) Sunset Watching At Hotel Cardoso
Querida Sofia, Infelizmente, desconheço a história do Hotel Cardoso, mas dizem que é um dos melhores lugares para se ver o pôr-do-sol em Maputo. Infelizmente, cheguei tarde demais, já a noite tinha caído, mas ainda assim, consegui apreciar...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 5 - Maputo By Night
Querida Sofia, Não andei a pé em Maputo, nunca estive sozinha, não descobri nada sozinha, e sempre de carro. É um tipo de turismo com o qual confesso não estar muito habituada. Gosto de descobrir as coisas sozinha e/ou a pé/transportes públicos....
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 2 - Restaurant Zambi
Querida Sofia, Pedi algumas dicas sobre Maputo durante a minha viagem no Facebook e no Instagram e um dos nomes mais recomendados foi o restaurante Zambi. Agradeço muito pois foi uma bela escolha! Apesar de ter ouvido de locais que o espaço já...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 1
Querida Sofia, Como disse nesta carta escrita às pressas no meu telefone, fui passar o fim-de-semana fora de Luanda. O meu destino de eleição foi Maputo, em Moçambique. Dizem que é necessário conhecer um destino diferente todos os anos. O ano passado,...
Filosofia
Becoming more African: Maputo, Mozambique Part 10 - The Arts and Crafts Fair
Querida Sofia,
Última carta sobre Maputo: para acabar a esta minha etapa na procura de tornar-me mais Africana, fui à FEIMA - Feira de Artesanato (Flores e Gastronomia) de Maputo, na Mao Tsé Tung, perto do Polana Serena Hotel. Adorei ver como lá expõem a arte, que sejam quadros, malas, tecidos e tantas outras coisas. Achei os artesãos muito engenhosos e o mostruário de bolsas nada tem a dever a qualquer Loja de Departamento do mundo. Levei alguns brincos e 7 pulseiras. E o coração cheio de Maputo. Entretanto, podes encontrar um recapitulativo com tudo o que vi em Maputo aqui. Seguem brevemente dicas sobre a África do Sul. Fica ligada!
Todas as fotos após a tradução.
Dear Sophie,
This is my last letter about Maputo: in this quest to become more African, I couldn’t wait to go to the local Arts and Crafts (and flowers and food) fair - FEIMA, by Mao Tsé Tung Avenue, close to the Polana Serena Hotel. I loved being there and seeing how crafty are to better sell and exhibit their goods. Their bags display is as good (or better designed) than any Department Store’s one. I bought a few pairs of earrings and 7 bracelets. And a heart filled with good Maputo feelings. In the meantime, you can find all tips about Maputo here. Soon, I will fill the blog with tips about South Africa. Stay tuned!
loading...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 8 - Currency, Life Style And News
Querida Sofia, Sendo um país novo para mim, não conhecia a moeda de Moçambique além do nome. Aqui seguem algumas imagens dos Meticais. Para informação, 1 dólar americano (ou 100 Kwanzas) = 30 Meticais. A cara do primeiro presidente, Samora Machel,...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 6 - (failed) Sunset Watching At Hotel Cardoso
Querida Sofia, Infelizmente, desconheço a história do Hotel Cardoso, mas dizem que é um dos melhores lugares para se ver o pôr-do-sol em Maputo. Infelizmente, cheguei tarde demais, já a noite tinha caído, mas ainda assim, consegui apreciar...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 5 - Maputo By Night
Querida Sofia, Não andei a pé em Maputo, nunca estive sozinha, não descobri nada sozinha, e sempre de carro. É um tipo de turismo com o qual confesso não estar muito habituada. Gosto de descobrir as coisas sozinha e/ou a pé/transportes públicos....
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 2 - Restaurant Zambi
Querida Sofia, Pedi algumas dicas sobre Maputo durante a minha viagem no Facebook e no Instagram e um dos nomes mais recomendados foi o restaurante Zambi. Agradeço muito pois foi uma bela escolha! Apesar de ter ouvido de locais que o espaço já...
- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 1
Querida Sofia, Como disse nesta carta escrita às pressas no meu telefone, fui passar o fim-de-semana fora de Luanda. O meu destino de eleição foi Maputo, em Moçambique. Dizem que é necessário conhecer um destino diferente todos os anos. O ano passado,...