Filosofia

Escape to the Cape - Part 13: Southern Right Whales Watching

Querida Sofia,

Num dos finais de semana que passei em Cape Town, tive a oportunidade de ir ver as baleias. É aqui onde entra a importância de não viajar sozinhos: vemos coisas que não sabiamos sequer que nos interessavam e/ou que até nos poderiam fascinar! A 90 minutos de Cape Town, temos a cidade costeira de Hermanus, onde podemos ver baleias quando apanhamos um barco que nos leva até o meio do Oceano. É uma actividade de inverno (Junho-Outubro) de requer imensa paciência - e um comprimido anti enjoos meia hora antes de apanhar o dito barco. Depois de meia hora em alto bar, o barco para, o silêncio tem de ser total e... aí começamos a ouvir a "respiração" das baleias e elas aproximam-se dos barcos cheias de curiosos com as câmaras fotográficas em punho. Tirei uma dezena de fotos e depois decidi ficar apenas a olhar para aquele fenómeno natural. Um animal tão grandioso, mas ao mesmo tempo tão calmo.

Dear Sophie,

On one of the last weekends I spent in Cape Town, I had the opportunity to go do some whale watching. This is why not travelling alone can be important: you do things you would not usually do and discover new passions! 90 minutes away from Cape Town, you can find small city of Hermanus. From there, you can take a boat (during winter time, from June to October) to do some whale watching. It's an activity that requires you to be patient - and a small motion sickness pill a few minutes before going on the boat. Almost half an hour in the sea, the boat stops and you have to remain quiet. And then... you starting hearing the whales breathing and getting closer. I took a few dozens pictures but then put my phone away. I just wanted to understand the fascination around these incredible animals. They are humongous yet so calm!

As calosidades são uma característica única neste tipo de baleias, e infelizmente foi reportado na Patagonia que as gaivotas mordem as baleias para comer as calosidades e as baleias acabam por morrer pelos ferimentos. Epa, fiquei tão triste que assinei uma petição online para acabar com este drama (não olhes para mim assim!).

No final do passeio, que durou perto de 3 horas, estávamos a morrer de fome, então fomos ao Harbour Rock Restaurant comer peixe fresco, com vista para a maravilhosa baía que se vê do Porto de Hermanus.

Fizemos o nosso passeio com a Southern Right Charters e custou-nos R700 por pessoa. Aconselho a fazer a reserva na internet. Caso não esteja bom tempo para a viagem, eles avisam antecipadamente.

The callosities are very specific to this type of whales. Unfortunately there have been report that Gulls have been attacking whales in Patagonia. They bite them to feed on their calosities and whales suffer and perish from their open wounds. I mean... I got so sad and upset with this that I even signed an online petition to prevent this from happening (hey, do not look at me like that!).

At the end of the tour - that lasted about three hours - we were starving so we had a late lunch at Harbour Rock Restaurant while staring at the Hermanus Harbour. It's stunning.

We did the tour with Southern Right Charters and it cost us R700 per person. I recommend booking online. If the weather is not great for travelling, they will let you know.

Lê mais sobre Cape Town aqui - Know more about Cape Town here

What they really look like - from National Geographic IG account

Kingclip

Fresh tuna on wine and pear reduction

- 7 Things I Am Going To Be Better Than You At Doing This Weekend | 7 Coisas Que Vou Fazer Melhor Do Que Tu Este Final De Semana
Groot Constantia @ Cape TownQuerida Sofia, estou completamente exausta, então tenho um mega programa para este final de semana. Aqui vai: 7 - Curtir a minha cama. Isto de dormir apenas 6 horas por dia de semana tem muito que se compensar ao...

- 52 Places To Go In 2014 - 52 Lugares Por Visitar Em 2014
Querida Sofia, O New York Times estabeleceu uma lista com 52 destinos (+1 designado pelos leitores) para conhecer em 2014. 52 lugares? Quer dizer, seria necessário viajar uma vez por semana? Além dos pilotos e bloggers de luxo, quem pode fazer isso?...

- Escape To The Cape - Part 1: The Table Mountain Aerial Cableway (video)
Querida Sofia, Já subi o Pão de Açúcar no Rio. Mas era muito pequena e pouco me lembro. Mas nada nada nada jamais apagará o que foi subir a Table Mountain a semana passada na Cidade do Cabo. Enquanto não chegam as melhores fotos que tirei na minha...

- Escape To The Cape.
Querida Sofia, Depois de anos a massacrar-te, a dizer que Cape Town era a cidade mais linda do (meu) mundo, tive de voltar e aqui estou nos últimos dias. A beber, a observar, fotografar, amar, apaixonar-me, comer, pensar, viver. Já volto, com milhares...

- A Elite In South Africa / Vou Ver A Minha Mãe!
Querida Sofia, Dia um / Day one : 29/08/2007 Paris-Johannesburg Dia dois / Day Two: 30/08/2007 Johannesburg-Cape Town Dia três / Day Three: 31/08/2007 Cape Town Dia quatro / Day Four : 01/09/2007 Cape Town-Windhoek (Namibia) Amanhã, depois de 23 meses...

Filosofia