Filosofia

Blog | 7 new things about Cartas à Filo-Sofia...'s layout

Querida Sofia,

Mudei o layout do blog no dia 31 de Dezembro 2014. Tinha contado fazer uma carta a explicar como lidar com o novo layout logo de seguida, mas entretanto aconteceu tanta coisa (agora só de me lembrar o mês de Janeiro, fiquei a sorrir), que deixei isto de lado. Recebi várias reclamações por email, pelo Facebook da página e também no cházinho que organizei em Lisboa. E para mim, sinceramente, as reclamações quanto ao layout de um blog provam um pouco o amor que as pessoas possam ter a um blog e ao seu hábito de leitura. No entanto, acredito que por vezes temos de alterar, fugir ao normal e ver o que nos agrada. Oito meses depois, ainda gosto da cara que tem o blog. Bem que tento tirar funções do código HTML, mas nem sempre consigo, então aqui vão algumas dicas para superar a sensação de "Too Much Information":

Dear Sophie,

I changed the blog's template on December 31st, 2014. I had planned to write a little tutorial on how to navigate on its new features, but I am smiling remembering January just did not let me breathe for a minute to care about it! In the meantime, I received some criticism about the template via email, on Facebook and even at my Little Tea gathering in Lisbon. To be quite honest with you, I feel the criticism came from people who love the blog and had their own way to read it. Change is difficult. Eight months later, I truly like the layout. I tried tweaking the HTML code to lighten it, but I do not always manage. So here are a few tips to navigate through the "Too Much Information" feeling:

1 - Os cinco últimos artigos | The five last articles

Têm o destaque todo, em quatro imagens, na página principal. They are beautifully showcased, with 4 images, in the main page.

2 - A barra vermelha principal | The Red Main Bar

Aqui vou organizar as ETIQUETAS que mais uso. Em Cities+, podes encontrar as cidades sobre as quais mais escrevi nos últimos 9 anos.

I am going to add the main LABELS on this bar. In Cities+, you can find the cities I have written the most about in the past 9 years.

3 - Como ler, por etiquetas ou por data? | How to read, by labels or date?

As duas opções estão disponíveis. Há quem só venha ler sobre as minhas viagens, há quem só venha ler sobre restaurantes. E há quem venha ler de tudo, então prefere seguir as datas. Basta clicar para escolher.

Both options are available. Some readers only dig my travel tips, others only enjoy the recipes... And some people like reading a bit of everything, so they can choose the "My letters by date" option.

4 - As 3 cartas mais lidas | The 3 most popular letters
São actualizadas com as estatísticas dos últimos 30 dias. Estão na lateral direita. They are updated monthly, according to the stats. They are on your right.

5 - As etiquetas do blog | The blog's labels

Bom, é aqui onde tenho mais dificuldade. Descobri a semana passada que tinha mais de 1400 etiquetas... é um absurdo. Já diminui para 600, mas o objectivo final é ter menos de 250. I am having a lot of trouble with this one, as I discovered a few days ago I had more than 1400 labels on the blog. That's ridiculous. I cut a few and am now at 600, but want to go down to 250.

6 - A minha roupa | My clothes

Os artigos mais populares do blog, de todos os tempos, são com a minha roupa. Tem uma barra constantemente presente no fim da página para a ver ou rever. The most popular features on the blog are about my clothes. There is a permanent carousel with them on the bottom of the page.

7 - Os arquivos | The archives

Estão por baixo do meu perfil, na lateral esquerda. Mas vai por mim: não os leias. Não há nada de bom em ler o meu passado. They are under my profile, on your left. But follow my advice: don't read it. There is nothing good to read about in my past.

Espero ter ajudado. Se tiveres conselhos ou críticas, a caixa de comentários está mesmo aí para isso. I hope I helped you in case you needed some guidance. If you have further suggestions or anything to say about the layout, the comment box is here to help you out.

- E O Que Fazemos No Primeiro Dia Do Ano? And What Do We Do On The First Day Of The Year?
Querida Sofia, Hoje é dia de plantar as boas resoluções para os próximos 366 dias de 2016. Dear Sophie, Today is the day to list the resolutions for the upcoming 366 days of 2016. 16 - Evitar alimentar conversas negativas...

- Facebook Taking You Back To The Past Daily (and I Hate It!)
Querida Sofia, Uma das coisinhas insignificantes que mais me incomoda neste momento, além do Instagram ainda não ter uma função "Mute", é o facto do Facebook ter as notificações "Memories", que me estão a levar ao passado. Fotos antigas com...

- Music | Bernhoft
Querida Sofia, Estava entretida em eliminar etiquetas como disse aqui e calhei num nome estranho no blog. Bernhoft. É um cantor cuja música me fascinou no passado. E já passei meia hora a ouvi-la de novo. Afinal ter arquivos não é assim tão...

- (be Right Back)
Tenho alguns posts agendados para o fim-de-semana, entretanto volto 3a ao blog. Podes, como sempre, seguir a minha viagem no Facebook do blog, link na barra superior. Já falamos! I have a few posts scheduled for the weekend and will be back to...

- (foram) Cinco Anos De Blog, Cinco Anos Com Vocês
Querida Sofia, querid@s leitor@s,Finalmente, como ainda estou de mini férias, decidi finalizar a página "Tudo sobre Paris" que podem ver aqui. Não sei se sabem, mas nunca reli os arquivos deste blog - não suporto reler-me, que seja aqui...

Filosofia