Filosofia
Querida Sofia,
Hoje é dia de plantar as boas resoluções para os próximos 366 dias de 2016.
Dear Sophie,
Today is the day to list the resolutions for the upcoming 366 days of 2016.
16 - Evitar alimentar conversas negativas sobre terceiros.
Avoid feeding negative conversations about other people.
15 - Ler menos sites de fofocas nas horas mortas.
Read less gossip websites on my free time.
14 - Dedicar-me mais à minha casa, tanto na arrumação, quanto na decoração e nos ajustes que faltam fazer.
Dedicate myself more to my home: cleaning time, decoration and refurbishments.
13 - Conhecer mais Angola.
Discover more about Angola.
12 - Ir menos a restaurantes.
Stop going to restaurants so much.
11 - Fazer mais sumos caseiros.
Make more juices at home.
10 - Investigar menos sobre as pessoas na internet.
Stop stalking people online.
9 - Poupar mais dinheiro mensalmente.
Save more money monthly.
8 - Escrever mais no blog. Este ano apenas escrevi uma centena de vezes.
Write more on the blog. I only wrote a hundred times this year.
7 - Responder mais rapidamente a emails pessoais e do blog.
Answer to personal and blog emails faster.
6 - Manter a caixa de emails profissional vazia no final de cada dia.
Clean my professional emails inbox at the end of every day.
5 - Ser mais saudável que em 2015.
Be healthier than in 2015.
4 - Ter as contas em dia.
Pay my bills on time.
3 - Cuidar melhor da minha pele.
Take better care of my skin.
2 - Ser menos preguiçosa (estas manhãs no Instagram e Twitter na cama têm de acabar...)
Be less lazy. These mornings on social media while in bed have to stop.
1 - Amar mais.
Love more.
Tudo isto porque...
All this because...
- 16 Mistakes Of 2015 I Will (try) Not Do In 2016
Layover in O.R.Tambo airport, June 2015 1 - Cancelar as minhas férias por não conseguir distanciar-me do meu trabalho. Canceling my holidays because I could not detach myself from work. 2 - Não me dedicar tanto quanto gostaria às minhas...
- Facebook Taking You Back To The Past Daily (and I Hate It!)
Querida Sofia, Uma das coisinhas insignificantes que mais me incomoda neste momento, além do Instagram ainda não ter uma função "Mute", é o facto do Facebook ter as notificações "Memories", que me estão a levar ao passado. Fotos antigas com...
- And What Changed?
Com A Mudança, aconteceram dois fenómenos marcantes: - quando estava no open space com todo o mundo, quando dizia "bom dia", todos respondiam de volta. Alguns sorriam. Agora metade já não me responde e alguns até olham de lado quando...
- 7 Coisas Que Não Compreendo | 7 Things I Don’t Understand
Querida Sofia, Dear Sophie, - porque ninguém gosta de segundas? Amo a sensação da semana recomeçar, o fixar de novos objectivos e agarrar de novo em coisas que me farão apreciar ainda mais o final de semana: só mais cinco dias! - why do people...
- Karma, My (former) Love, This Is Karma!
Obrigada, querida Alicia Keys, não poderia definir a minha presente situação melhor do que tu. Thank you, my lovely Alicia Keys, for defining this whole situation I am currently in all too well. Weren't you the one who said that you don't...
Filosofia
E o que fazemos no primeiro dia do ano? And what do we do on the first day of the year?
Querida Sofia,
Hoje é dia de plantar as boas resoluções para os próximos 366 dias de 2016.
Dear Sophie,
Today is the day to list the resolutions for the upcoming 366 days of 2016.
16 - Evitar alimentar conversas negativas sobre terceiros.
Avoid feeding negative conversations about other people.
15 - Ler menos sites de fofocas nas horas mortas.
Read less gossip websites on my free time.
14 - Dedicar-me mais à minha casa, tanto na arrumação, quanto na decoração e nos ajustes que faltam fazer.
Dedicate myself more to my home: cleaning time, decoration and refurbishments.
13 - Conhecer mais Angola.
Discover more about Angola.
12 - Ir menos a restaurantes.
Stop going to restaurants so much.
11 - Fazer mais sumos caseiros.
Make more juices at home.
10 - Investigar menos sobre as pessoas na internet.
Stop stalking people online.
9 - Poupar mais dinheiro mensalmente.
Save more money monthly.
8 - Escrever mais no blog. Este ano apenas escrevi uma centena de vezes.
Write more on the blog. I only wrote a hundred times this year.
7 - Responder mais rapidamente a emails pessoais e do blog.
Answer to personal and blog emails faster.
6 - Manter a caixa de emails profissional vazia no final de cada dia.
Clean my professional emails inbox at the end of every day.
5 - Ser mais saudável que em 2015.
Be healthier than in 2015.
4 - Ter as contas em dia.
Pay my bills on time.
3 - Cuidar melhor da minha pele.
Take better care of my skin.
2 - Ser menos preguiçosa (estas manhãs no Instagram e Twitter na cama têm de acabar...)
Be less lazy. These mornings on social media while in bed have to stop.
1 - Amar mais.
Love more.
Tudo isto porque...
All this because...
loading...
- 16 Mistakes Of 2015 I Will (try) Not Do In 2016
Layover in O.R.Tambo airport, June 2015 1 - Cancelar as minhas férias por não conseguir distanciar-me do meu trabalho. Canceling my holidays because I could not detach myself from work. 2 - Não me dedicar tanto quanto gostaria às minhas...
- Facebook Taking You Back To The Past Daily (and I Hate It!)
Querida Sofia, Uma das coisinhas insignificantes que mais me incomoda neste momento, além do Instagram ainda não ter uma função "Mute", é o facto do Facebook ter as notificações "Memories", que me estão a levar ao passado. Fotos antigas com...
- And What Changed?
Com A Mudança, aconteceram dois fenómenos marcantes: - quando estava no open space com todo o mundo, quando dizia "bom dia", todos respondiam de volta. Alguns sorriam. Agora metade já não me responde e alguns até olham de lado quando...
- 7 Coisas Que Não Compreendo | 7 Things I Don’t Understand
Querida Sofia, Dear Sophie, - porque ninguém gosta de segundas? Amo a sensação da semana recomeçar, o fixar de novos objectivos e agarrar de novo em coisas que me farão apreciar ainda mais o final de semana: só mais cinco dias! - why do people...
- Karma, My (former) Love, This Is Karma!
Obrigada, querida Alicia Keys, não poderia definir a minha presente situação melhor do que tu. Thank you, my lovely Alicia Keys, for defining this whole situation I am currently in all too well. Weren't you the one who said that you don't...