La Fabuleuse Renaissance de Garance Doré
Filosofia

La Fabuleuse Renaissance de Garance Doré


Garance Dore & Chris Norton

Querida Sofia, 
Os anos passam, os meus gostos mudam, mas há coisas que por mais que haja evolução, continuam exactamente na mesma. Foi o que senti este final de semana, enquanto lia o blog da Garance Doré, quando consigo apanhar um post escrito mesmo por ela e não pela equipa do Studio. Ela continua a ser a minha blogger preferida (lembras-te como foi simpática comigo quando a conheci?), pois apesar de ter feito do nome uma empresa, continua a escrever exactamente como pensa, cheia de pontos em pequeno, pontos de exclamação, exalta-se, pensa em várias coisas ao mesmo tempo e perde-se... Há poucas bloggers assim. Mas se houvesse mais, também não as poderia ler. 
Foi então que li um post no qual ela começa por dizer "ah e tal, o meu novo namorado" e fiquei com os olhos esbugalhados e já vi entretanto dezenas de posts e centenas de fotos no Instagram dos dois. Escrevi aqui que tinha deixado um blog de lado o blog da Garance e só voltei a ler quando ela se separou do Scott. Não sei como explicar, mas acho que foi um dia em que a cruzei no Marais, a andar de saltos lentamente e muito desconfortável (dava para ver pela cara), a fingir uma pessoa que não parecia ser, que me fez tanta confusão. Após esse episódio, que deixei de a ler tanto quanto antes. Acho que temos isso com as bloggers de quem gostámos, criamos uma expectativa por volta delas, choramos com elas, ficamos felizes com elas e zangamo-nos com elas como se fossem personagens da nossa série preferida. Bref
A Garance sempre foi muito clara que a relação e a separação foi difícil para ela. Teve momentos duros, que muita gente não compreendeu ou aceitou, porque ela continua a postar conteúdos bons no blog e nas redes sociais. Mas que por trás, via-se afundar às vezes. Como me projetei nesse discurso dela. Senti que ela era humana de novo! E agora... vi que tem um novo namorado. Além disso me ter colocado muito feliz por ela, identifiquei-me muito com um post dela no qual ela exprime ter medo de falar sobre ele, mas que ela sempre falou de tudo no blog então irá falar sobre ele também, sem medos, como realmente gosta. Essa reconexão com a pessoa que ela realmente é, sem medos, mais feliz, com um homem maravilhoso inspirou-me completamente. Gosto do facto de terem esperado meses antes de falar sobre a relação deles, mas com algumas notas de afecto muito singulares aqui e ali. Gosto da electricidade dos dois nas fotos que têm a dois. Gosto dos vídeos que fazem juntos (ver abaixo). Sei que é feio muito feio dizer isto, mas fico feliz por ela, pela relação com o Scott ter terminado para uma que parece encaixar tão melhor na pessoa que ela realmente é. Por vezes não compreendemos porque uma relação não deu certo e, de repente, encontramos alguém em quem encaixamos melhor do que nunca. Não é preciso os outros acreditarem, basta nós sentirmos isso. Não que a Garance precise de um homem para ser quem já é, mas o Chris marca a Renaissance dela. E queria deixar este post aqui em nota, para que nunca mais me esqueça do que senti e para falarmos sobre isto dentro de algum tempo.  Que seja(m) muito feliz(es)! 



Dear Sophie, 
Years go by, things change and what we really love just stays the same or grows fonder. That is exactly what I felt while reading Garance Doré's blog this weekend, when I finally found a content written by her and not by someone from the Studio. She is still my favourite blogger of all times. Remember how nice she was with me when I met her? Even if her blog changed and became a company, even if there was a moment "in the desert" for me, because I always identified myself with her and did not anymore... 
I remember it happened after seeing her walk in heels at the Marais, in Paris. She looked so uncomfortable, so out of her usual ways, and I was disappointed because I felt she wanted to impress someone more than being faithful to herself. You know, when you really love a blogger, you cry with them, laugh with them and even get really mad at them as if they were characters out of our favourite TV shows. But Garance is not a character, she is REAL. There are very few bloggers like her for me. And thank God for that, if there were to be more, I could not read them all. 
That was when I read one of her latest posts and she was talking about... her new boyfriend! I was so mesmerised! I ran through her blog and read a few posts about him and checked many pictures they have together on their Instagram accounts. I was honest here when I said I was reading her again because she had broke up with Scott. Might seem harsh, but I did not identify myself completely with the person she was with him. Garance was always very blunt about her relationship and what comes with it: the pain, the struggle, the façade behind well-written posts and beautiful pictures shared on her blog and social media. The struggle she also faced because people had a disregard towards her breakup because she did not crash and burn... I felt so connected to her posts about it because I feel I act the same when I crash and burn in my personal life. I love that Garance waited a few months to talk about her new love while leaving a few clues here and there in the meantime. I love how electric they look together in photos and in the above video. I am so happy for her and sorry to say that I am glad her relationship with Scott did not work out. I say this because it really seems that she found the shoe that fit her like a glove (hehe). Sometimes we need a few bad breakups to be with the one that was truly made for us. I am not saying that Garance needs a man to survive - she does not - but Chris marks her Renaissance. I needed to write about this because I might talk about this again in the future. May they be very very happy! 




loading...

- Trezentas E Oitenta E Três Certezinhas
E porque gosto mesmo da Garance Doré? Porque é das poucas bloggers que foge do sempiterno "a minha vida é perfeita" e assume que teve diarreia durante as férias onde foi pedida em casamento.  Why do I really like Garance Doré? Because she's...

- Trezentas E Oitenta E Duas Certezinhas
Vá, querida Sofia, não escrevia uma certezinha há quase um ano... a Garance Doré vai casar (fico feliz por ela e renovo alguma fé na humanidade). Yeah!!!  Best piece of news of the day: Garance Dore is getting married... I am happy for her (also,...

- Why Did I Stop Reading Your Blog Or Following You On Instagram?
Querida Sofia, O meu blog fará 10 anos dentro de alguns meses e já vi muita coisa neste mundo incrível dos blogs e bloggers. Quando comecei, comentava blogs que fossem do meu interesse ou não (exemplo: baby blogs...), pois também queria que...

- Trezentas E Setenta E Três Certezinhas
Querida Sofia, A verdade é que voltei a gostar e ler o blog da Garance desde que ela se separou do Schuman.  Dear Sophie, Truth is that I restarted liking and reading Garance's blog since she broke up with Schuman. ...

- O Que Distingue Uma Grande Blogger De Uma Blogger Que Se Acha Grande E Não é | Garance Doré & Our Paris Fashion Weakness
**Querida Sofia,A Garance Doré não é apenas uma blogger... é das poucas pessoas neste mundo virtual que considero como uma Blogger com B grande. Tem milhares de leitores no mundo inteiro (e não apenas leitores de um pais) num blog divertido, desinibido...



Filosofia








.