Filosofia
- Atlanta | La Fonda Latina
Querida Sofia, Uma das primeiras coisas que faço sempre que chego aos Estados Unidos é atirar-me a restaurantes de comida Thai e sobretudo, Mexicana. Thai, ainda vá que não vá, excepto em Luanda, encontro em qualquer canto do mundo. Mas é mais...
- Burgers In New York @ Soho Park In Prince Street
The Crosby Hotel Querida Sofia, Não como hambúrgueres não caseiros, mas Nova Iorque faz com que eu deixe isso de lado. Nas próximas cartas, mostrar-te-ei o porquê (e não, NUNCA entrei num McDonalds nos Estados Unidos, então não vamos por...
- I Am Here, I Am Near, I Do Exist.
Estou em Nova Iorque por uns dias. Ja falamos. Entretanto, sigam a viagem inteira no Instagram e no Facebook! Am in New York for a little while. Talk to you soon. In the meantime, be sure to follow my entire trip on Instagram...
- Helping The American Economy, One Purchase At A Time!
Querida Sofia, Como disse na minha carta anterior, vim sem bagagem (apenas com um saco de mão com as minhas botas de chuva e chocolates para entregar às sobrinhas) para esta viagem. Porquê? 1 - para viajar leve e despreocupada e;2 -...
- Trezentas E Vinte E Duas Certezinhas
Querida Sofia, A [minha] vida é feita do equilíbrio entre vida real (e lugares insólitos como o Passage Brady) e o glamour da Cidade Luz. Hoje fui feliz aqui, na Galerie des Gobelins do hotel Plaza Athénée....
Filosofia
New York | Vive la Crêpe at The Plaza Hotel Food Hall
Querida Sofia,
Bem escondido dos olhos de todos e dos graus negativos que se faziam sentir, está o The Plaza Food Hall, no subsolo do The Plaza Hotel. Cheio de restaurantes e stands muito agradáveis e discretos, encontramos a crêperie Vive la Crêpe, onde passei um fim de tarde com a minha cunhada e sobrinhas. A próxima vez que for a Nova Iorque, já não terei as sobrinhas lá - já voltaram para Luanda -, mas os pequenos momentos de família na cidade estarão para sempre gravados no meu coração.
Para matar as saudades que eu nem sabia que existiam, comi um crêpe com nutella (as minhas sobrinhas comeram os de fiambre e queijo gruyère) e bebi um Orangina! Nada mais francês e aconchegante que estes sabores de casa!
Vive la Crêpe
at The Plaza Food Hall
The Plaza Hotel
New York
As fotos após a tradução.
Dear Sophie,
Hidden away from sight and cold temperature, you can find the Plaza Food Hall under The Plaza Hotel. Filled with gourmet restaurants and food stands, we can find the french crêperie Vive la Crêpe where I spend a little time with my sister-in-law and nieces. Next time I will head to New York, I will not have them there - they are back to Luanda - but moments spent with those two princesses will be forever engraved in my heart.
I did not even know I was missing the taste of crepes until I had one: I devored a nutella one and drank Orangina. My nieces devoured the ham & gruyère ones. Ah, there is nothing like flavours that bring us back home!
loading...
- Atlanta | La Fonda Latina
Querida Sofia, Uma das primeiras coisas que faço sempre que chego aos Estados Unidos é atirar-me a restaurantes de comida Thai e sobretudo, Mexicana. Thai, ainda vá que não vá, excepto em Luanda, encontro em qualquer canto do mundo. Mas é mais...
- Burgers In New York @ Soho Park In Prince Street
The Crosby Hotel Querida Sofia, Não como hambúrgueres não caseiros, mas Nova Iorque faz com que eu deixe isso de lado. Nas próximas cartas, mostrar-te-ei o porquê (e não, NUNCA entrei num McDonalds nos Estados Unidos, então não vamos por...
- I Am Here, I Am Near, I Do Exist.
Estou em Nova Iorque por uns dias. Ja falamos. Entretanto, sigam a viagem inteira no Instagram e no Facebook! Am in New York for a little while. Talk to you soon. In the meantime, be sure to follow my entire trip on Instagram...
- Helping The American Economy, One Purchase At A Time!
Querida Sofia, Como disse na minha carta anterior, vim sem bagagem (apenas com um saco de mão com as minhas botas de chuva e chocolates para entregar às sobrinhas) para esta viagem. Porquê? 1 - para viajar leve e despreocupada e;2 -...
- Trezentas E Vinte E Duas Certezinhas
Querida Sofia, A [minha] vida é feita do equilíbrio entre vida real (e lugares insólitos como o Passage Brady) e o glamour da Cidade Luz. Hoje fui feliz aqui, na Galerie des Gobelins do hotel Plaza Athénée....