Rush: Bravado
Filosofia

Rush: Bravado


Grupo "Rush"

música do álbum 'Roll The Bones', de 1991

 

Bravado

If we burn our wings
Flying too close to the sun
If the moment of glory
Is over before it's begun
If the dream is won -
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost
When the dust has cleared
And victory denied
A summit too lofty
River a little too wide
If we keep our pride -
Though paradise is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost

And if the music stops
There's only the sound of the rain
All the hope and glory
All the sacrifice in vain
If love remains
Though everything is lost
We will pay the price,
But we will not count the cost


tradução:

Bravata

Se nós queimarmos nossas asas
Voando muito perto do sol
Se o momento de glória
Acabar antes de ter começado
Se o sonho for vencido --
Apesar de tudo estar perdido
Nós pagaremos o preço,
Mas não contaremos o custo

Quando a poeira baixar
E a vitória for negada
Um cume muito alto
Um rio largo demais
Se nós mantivermos o nosso orgulho --
Embora o paraíso esteja perdido
Nós pagaremos o preço
Mas não contaremos o custo

E se a música parar
Só restará o som da chuva
Toda a esperança e glória
Todo o sacrifício em vão
Se o amor remanescer
Mesmo tudo estando perdido
Nós pagaremos o preço
E não contaremos o custo

fonte: http://letras.mus.br/rush/34612/traducao.html



loading...

- Ii Seminário Internacional Ética E Realidade Atual Na Puc-rio
Nos dias 21 e 22 de março de 2013, o ERA realizará seu II Seminário Internacional na PUC-Rio. No primeiro dia, o tema será a Psicologia Moral e Filosofia moral experimental e contaremos com a presença de pesquisadores das prestigiadas Universidades...

- Respirando Conscientemente: Tornando A Vida Real
“Ponha uma tangerina na palma da sua mão... respire para torná-la real... veja a tangerina como a flor, com o pôr do sol e a chuva sobre ela, e a pequena fruta, e então a fruta maior, a cor... e você nota quão maravilhosa é...

- Quanto Falta Para Chegar Em Você Mesmo?
(...) Se você andar para frente dez trilhões de léguas, encontrará a si mesmo, no mesmo lugar. Nós temos a capacidade de encontrarmos a nós mesmos, além dos sonhos e dos jogos todos da vida. (...) M. Genshô fonte: http://opicodamontanha.blogspot.com.br/2014/07/eu-posso-perder-tudo.html...

- Tudo O Que Somos é "poeira No Vento"?
lindíssima melodia... fantástica e profunda reflexão em sua letra...mais uma oportunidade de ponderar filosoficamente sobre o que somos, de um ponto de vista bastante existencialista...a cada dia, importante que tenhamos alguns princípios...

- Lost Without You - Robin Thicke
I'm lost without you Can't help myself How does it feel? To know that I love ya baby I'm lost without you Can't help myself How does it feel? To know that I love ya baby Tell me how you love me more And how you think I'm sexy baby...



Filosofia








.