Filosofia
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xviii: The Remix Week
Querida Sofia, Dois WiWtW esta semana? Pois… na verdade, este artigo estava atrasado de alguns dias, dai ter dois esta semana. Esta semana que passou foi uma semana banal: trabalho, reuniões, um velório (não tirei foto da roupa de velório…)....
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xvi: The Dressless Week
Foto de outra semana com detalhes desta semana - Photo from another week with details used this week Querida Sofia, Não, não abandonei a série de posts WiWtW no retorno, aqui vai a segunda edição para a semana que passou. Nada de muito incrível,...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xv (the Return!)
Querida Sofia, Lembras-te, como há três anos (mais coisa, menos coisa), eu actualizava-te semanalmente sobre as minhas escolhas vestimentares? Passou muito tempo e aconteceu muita coisa. E isto de lidar com mulheres que são viciadas apenas em roupa...
- Wiwtw: What I Wore This (before Last) Week - Part Xiii - Definitely An Asos Girl
Querida Sofia, As fotos são da semana antepassada, mas com mais inspiração que da última vez! Fotos da semana passada ficam para mais tarde durante a semana (uhhhh confuso...)... Vamos a isto: Monday - this was a magical day...Saia e camisa...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Viii
Querida Sofia, Esta semana tem sido a loucura... e, para variar, tirei (tiraram-me) fotos na rua para o WiWtW desta semana.Monday - Tuesday - Wednesday (boring days)1)Vestido Mango, camisa transparente e cinto Zara, sabrinas Asos, pulseira H&M2)Camisa...
Filosofia
WiWtW: What I Wore This Week - Part XIX: Very Eventful Days
Querida Sofia,
A semana passada foi uma semana intensa. Reuniões importantes (ahhh, começa a ser rotina), eventos, almoços e jantares … Bom, sem mais demora, vamos a isto.
Todas as fotos da semana após a tradução.
Dear Sophie,
Last week was just so eventful: important meetings (starting to be a week staple…), events, lunches and dinners… Well, let’s not wait a second more to check it out!
Segunda - Monday
Dia de reunião. Logo de manhã. Amo segundas assim (sem ironia!). Meeting day. As soon as I stepped into the office. I love Mondays like these (no irony!)
Camisa "No Iron" - No Iron Shirt: Jones NY
Saia - Skirt: Karen Millen
Blazer: Banana Republic
Sapatos - Wedges: Steve Madden
Colar - Necklace: Fervor Montréal
Terça - Tuesday
Vestido - Dress: ASOS
Écharpe - Scarf: Galeries Lafayette
Cinto - Belt: BCBG MaxAzria
Quarta - Wednesday
Durante o dia - Daytime
Tank Top: H&M
Blusa transparente (amo o verso) - See-through Blouse (love the back): Topshop
Jeans: Jones NY
Blazer (amo o detalhe na cintura / love the detailing at the waist): Jones NY
Brincos - Earrings: não me lembro como os tive. Mas são dos meus preferidos. I don't remember how I had them, but they are definitely my go-to earrings.
Tarde - Afternoon
A minha maravilhosa amiga Mel marcou uma hora para mim no seu cabeleireiro e foi hora de esticar a juba. Como tinha um jantar, pedi para fazerem-me uma banana. Nunca tinha feito antes!
My incredible soulmate Mel made an appointment for me at her hairdresser. I needed to control my crazy hair! As I had a dinner that evening, I asked for a French Twist. Had never had one done before!
Uma amiga cheia de estilo. Concordas?
A uber stylish friend. Don't you agree?
Noite - Evening
Jumpsuit: ASOS
Cinto - Belt: BCBG MaxAzria
Sapatos - Pumps: ASOS
Admito que o comprei depois de o ver aqui, com a Blair Eadie do Atlantic Pacific. I have to admit I bought it after seeing it here, worn by Blair Eadie from Atlantic Pacific.
Quanto ao meu jantar, teve um final menos feliz. Mas já passou. As for my dinner, it had an unhappy ending. But it's all in the past now.
Quinta - Thursday
Este foi um dia de trabalho + Cocktail na Embaixada Francesa
At the office + cocktail at the French Embassy on this day.
Top com detalhes - Embellished Top: Loft by Ann Taylor
Saia comprida - Long skirt: ASOS (já vista aqui, seen previously here)
Cinto - Belt: BCBG MaxAzria
Pulseiras - Bracelets: Loft by Ann Taylor
Sexta - Friday
Top com mangas de renda - Lace shouldered top: Karen Millen
Saia - Skirt: ASOS
Cinto - Belt: Marc by Marc Jacobs
Sapatos - Shoes: Sam Edelman
Qual a tua peça preferida da semana? What's your favourite outfit of the week?
loading...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xviii: The Remix Week
Querida Sofia, Dois WiWtW esta semana? Pois… na verdade, este artigo estava atrasado de alguns dias, dai ter dois esta semana. Esta semana que passou foi uma semana banal: trabalho, reuniões, um velório (não tirei foto da roupa de velório…)....
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xvi: The Dressless Week
Foto de outra semana com detalhes desta semana - Photo from another week with details used this week Querida Sofia, Não, não abandonei a série de posts WiWtW no retorno, aqui vai a segunda edição para a semana que passou. Nada de muito incrível,...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xv (the Return!)
Querida Sofia, Lembras-te, como há três anos (mais coisa, menos coisa), eu actualizava-te semanalmente sobre as minhas escolhas vestimentares? Passou muito tempo e aconteceu muita coisa. E isto de lidar com mulheres que são viciadas apenas em roupa...
- Wiwtw: What I Wore This (before Last) Week - Part Xiii - Definitely An Asos Girl
Querida Sofia, As fotos são da semana antepassada, mas com mais inspiração que da última vez! Fotos da semana passada ficam para mais tarde durante a semana (uhhhh confuso...)... Vamos a isto: Monday - this was a magical day...Saia e camisa...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Viii
Querida Sofia, Esta semana tem sido a loucura... e, para variar, tirei (tiraram-me) fotos na rua para o WiWtW desta semana.Monday - Tuesday - Wednesday (boring days)1)Vestido Mango, camisa transparente e cinto Zara, sabrinas Asos, pulseira H&M2)Camisa...