Filosofia
Follow my blog with Bloglovin
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xx: Layering Hard.
Ano passado, com saia Banana Republic / Last year's look, with a Banana Republic skirtQuerida Sofia, Se estiveres à espera de fatiotas tchan-nan, bateste à porta errada: esta foi a semana mais clássica do meu ano, com uma série...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xix: Very Eventful Days
Querida Sofia, A semana passada foi uma semana intensa. Reuniões importantes (ahhh, começa a ser rotina), eventos, almoços e jantares … Bom, sem mais demora, vamos a isto. Todas as fotos da semana após a tradução. Dear...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xvii: The "no-bullshit" Style
Querida Sofia, Não interpreto o meu amor pela moda como um justificativo para encarar o meu quotidiano como uma passerelle. Trabalho no mundo corporativo, mas mesmo que não estivesse… Não uso botins no calor angolano. Não sobreponho 3 t-shirts com...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xv (the Return!)
Querida Sofia, Lembras-te, como há três anos (mais coisa, menos coisa), eu actualizava-te semanalmente sobre as minhas escolhas vestimentares? Passou muito tempo e aconteceu muita coisa. E isto de lidar com mulheres que são viciadas apenas em roupa...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Viii
Querida Sofia, Esta semana tem sido a loucura... e, para variar, tirei (tiraram-me) fotos na rua para o WiWtW desta semana.Monday - Tuesday - Wednesday (boring days)1)Vestido Mango, camisa transparente e cinto Zara, sabrinas Asos, pulseira H&M2)Camisa...
Filosofia
WiWtW: What I Wore This Week - Part XVIII: The Remix Week
Querida Sofia,
Dois WiWtW esta semana? Pois… na verdade, este artigo estava atrasado de alguns dias, dai ter dois esta semana. Esta semana que passou foi uma semana banal: trabalho, reuniões, um velório (não tirei foto da roupa de velório…). Vais começar a ver cada vez mais roupas repetidas, mas em diferentes combinações. Zelo por não ter um guarda-roupa enorme, acho que é preciso ter algumas peças chave e ir sempre conjugando com peças diferentes. Assim tira-se o máximo de proveito de tudo o que comprámos!
Todas as fotos da semana após a tradução.
Dear Sophie,
Nah, you aren’t seeing things in double… I really am posting two WiWtW articles this week, as this one was a few days late. This week was pretty normal for me: work, many meetings, a wake (no, I didn’t take a picture of my wake clothing…). You will see me repeating my clothing more frequently: I do not own a big wardrobe nor do I want one. My fashion staple is to be able to mix the few items I have with different items each time, so as to vary my looks. I think we must really take full advantage of our entire wardrobe!
Segunda - Monday
Tive uma reunião de quarto horas neste dia. Correu tudo bem! Também reparei que a empregada deve ter muito trabalho com as dedadas que dou no vidro do meu armário...
Had the longest meeting this day (4-hour long). All went great! I also noticed by housekeeper must have a lot of work because I make print on my wardrobe's mirror everyday...
Top com detalhe - Embellished Shirt: Loft by Ann Taylor
Saia - Skirt: ASOS
Terça - Tuesday
Top - Shirt: Banana Republic
Saia - Skirt: ASOS (vista antes aqui / seen previously here)
Sapatos - Pumps: Michael by Michael Kors
Pulseira - Bracelet: Loft by Ann Taylor
Quarta - Wednesday
Top Peplum às riscas - Striped Peplum Top: Lauren by Ralph Lauren
Saia - Skirt: Loft by Ann Taylor
Colar - Necklace: comprado na Feira do Artesanato da Ilha de Luanda, visto antes aqui / bought at the Arts and Crafts fair at Ilha de Luanda, previously seen here
Quinta - Thursday
Tank top: H&M
Blusa - Blouse: ASOS
Saia - Skirt: ASOS
Sexta - Friday
Foi feriado, então pijamei o dia todo. It was a holiday, so I just stayed in my PJs.
Sábado - Saturday
Vestido - Dress: ASOS (este é um dos meus vestidos preferidos, mas já usei tanto em um ano, está tão gasto, que sei que irá para doação brevemente. This is one of my favourite dresses, but I have used it SO MUCH in the past year that it will soon head to the donation pile)
Sapatos - Wedges: Tory Burch
loading...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xx: Layering Hard.
Ano passado, com saia Banana Republic / Last year's look, with a Banana Republic skirtQuerida Sofia, Se estiveres à espera de fatiotas tchan-nan, bateste à porta errada: esta foi a semana mais clássica do meu ano, com uma série...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xix: Very Eventful Days
Querida Sofia, A semana passada foi uma semana intensa. Reuniões importantes (ahhh, começa a ser rotina), eventos, almoços e jantares … Bom, sem mais demora, vamos a isto. Todas as fotos da semana após a tradução. Dear...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xvii: The "no-bullshit" Style
Querida Sofia, Não interpreto o meu amor pela moda como um justificativo para encarar o meu quotidiano como uma passerelle. Trabalho no mundo corporativo, mas mesmo que não estivesse… Não uso botins no calor angolano. Não sobreponho 3 t-shirts com...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xv (the Return!)
Querida Sofia, Lembras-te, como há três anos (mais coisa, menos coisa), eu actualizava-te semanalmente sobre as minhas escolhas vestimentares? Passou muito tempo e aconteceu muita coisa. E isto de lidar com mulheres que são viciadas apenas em roupa...
- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Viii
Querida Sofia, Esta semana tem sido a loucura... e, para variar, tirei (tiraram-me) fotos na rua para o WiWtW desta semana.Monday - Tuesday - Wednesday (boring days)1)Vestido Mango, camisa transparente e cinto Zara, sabrinas Asos, pulseira H&M2)Camisa...