Filosofia
- Festival Varilux De Cinema Francês
Festival Varilux de Cinema Francês! Realizado em junho de 2010 em 9 capitais do Brasil, o Festival Varilux de Cinema Francês seduziu mais de 25.000 espectadores e teve uma cobertura de imprensa de projeção nacional. Após tamanho sucesso, o Festival...
- Music | 7 Songs On My Shazam
Querida Sofia, Não sei exactamente onde ouvi estas músicas, mas não me canso de as ouvir enquanto trabalho ou estou a fazer algo em casa. Não sei se as ouvi primeiro ao ver uma série, ao andar na rua (acontece muito, a música é culturalmente...
- Celeiro De Luanda Aka Organic Store Paradise In Luanda (november 2013)
Querida Sofia, Quando cheguei a Luanda achei que o meu estilo de vida orgânico, que mantinha tanto quanto podia em Paris, iria espairecer. Quanto mais os meses passaram, foi algo que acabou por se confirmar, pois a quantidade de produtos orgânicos/biológicos...
- Nos Sábados, Estou No Miami Beach | On Saturdays, Find Me At The Miami Beach
Querida Sofia, Não, não viajo todos os fins de semana. Apenas moro a dois passos do Miami Beach, quase na ponta da Ilha de Luanda, um restaurante que já frequentava quando era pequena no tempo do Cacimbo (e era O local para dançar noite adentro há...
- Get Out! Get Out! Get Out-a-here!
fonte: http://www.globeimages.net/img-luanda-at-night-angola-12626.htm Querida Sofia, Passei do estado “menina mundana (no sentido de sair bastante, não o outro)” que saia três a cinco vezes por semana (jantares, cocktails, cinema…)...
Filosofia
Luanda | Video Mapping at Rua Rainha Ginga (FENACULT 2014)
Querida Sofia,
Há algumas semanas houve um grande festival cultural (Fenacult) em Luanda, que não teve exposição mediática (quase) alguma. O festival durou uma semana, mas ninguém sabia onde eram os eventos. Anunciaram música e exposições e concertos e troca o passo, mas não vi grande coisa e também não pesquisei muito. Bref.
Estava na rua num dos dias do dito festival, em boa e divertida companhia. Perto da meia-noite passámos na Rua Rainha Ginga (uma das maiores artérias da cidade). Tinha alguma música, uma dúzia de gatos pingados a dançar na rua e os prédios antigos da rua serviam de mega-telas, para projecções muito divertidas. Aqui ficam algumas fotos desse dia. Espero que esteja melhor organizado e divulgado nas próximas edições. Porque se vissem estes prédios durante o dia, no péssimo estado de conservação no qual se encontram, nem acreditariam que têm o mínimo de potencial artístico.
Dear Sophie,
A few weeks ago, there was this huge cultural festival (Fenacult) in Angola that no one heard about. The festival lasted for a week but no one knew where those events were taking place. They had announced that there would be concerts, exhibitions, music all around town, but I saw nothing. Bref.
On one of those festival nights, I was out and about with a very funny and entertaining crew. We went by Rua Rainha Ginga by midnight and saw the miracle happening. During the day, those buildings are just old and poorly maintained yet they made something special out of it with a nice and African-like video mapping. Well done, whoever did this! Unfortunately, there weren't many people in the street when we got there, which is incredible as this is one of the cities main streets. It's always busy. Anyway, I hope they communicate better for the next edition. If there ever is a next edition.
Todas as fotos após a tradução.
loading...
- Festival Varilux De Cinema Francês
Festival Varilux de Cinema Francês! Realizado em junho de 2010 em 9 capitais do Brasil, o Festival Varilux de Cinema Francês seduziu mais de 25.000 espectadores e teve uma cobertura de imprensa de projeção nacional. Após tamanho sucesso, o Festival...
- Music | 7 Songs On My Shazam
Querida Sofia, Não sei exactamente onde ouvi estas músicas, mas não me canso de as ouvir enquanto trabalho ou estou a fazer algo em casa. Não sei se as ouvi primeiro ao ver uma série, ao andar na rua (acontece muito, a música é culturalmente...
- Celeiro De Luanda Aka Organic Store Paradise In Luanda (november 2013)
Querida Sofia, Quando cheguei a Luanda achei que o meu estilo de vida orgânico, que mantinha tanto quanto podia em Paris, iria espairecer. Quanto mais os meses passaram, foi algo que acabou por se confirmar, pois a quantidade de produtos orgânicos/biológicos...
- Nos Sábados, Estou No Miami Beach | On Saturdays, Find Me At The Miami Beach
Querida Sofia, Não, não viajo todos os fins de semana. Apenas moro a dois passos do Miami Beach, quase na ponta da Ilha de Luanda, um restaurante que já frequentava quando era pequena no tempo do Cacimbo (e era O local para dançar noite adentro há...
- Get Out! Get Out! Get Out-a-here!
fonte: http://www.globeimages.net/img-luanda-at-night-angola-12626.htm Querida Sofia, Passei do estado “menina mundana (no sentido de sair bastante, não o outro)” que saia três a cinco vezes por semana (jantares, cocktails, cinema…)...