Filosofia

Oh, Washington, D.C.! Part(e) 12 - Hotel The St. Regis Washington, DC

Querida Sofia,

Enquanto preparava a minha viagem para Washington, DC, ainda no final de 2012, sabia que apenas ficaria 30 horas naquela cidade. Sabia de antemão que a nossa viagem seria memorável, mas queria dar-lhe um je-ne-sais-quoi com o hotel escolhido. Depois de receber algumas opções da minha agência de viagens, descartei todos os hotéis de luxo assombrados (não te rias… há muitos em Washington, DC) e optei pelo The St. Regis Washington, DC. É um hotel bonito por trás da Casa Branca. Era todo o luxo que precisávamos para as poucas horas que lá passámos. É também no St. Regis que podes encontrar o restaurante Adour do Chef Alain Ducasse, sobre o qual já falei.

Sou apaixonada por hotéis bonitos e estou arrependida por não ter falado mais sobre o assunto ao longo dos anos. Vou tentar mudar isso em 2014.

Para a viagem de regresso a NYC, deixamos cair a empresa rodoviária que nos levou até lá – era horrível – e escolhemos a empresa DC2NY. O condutor era Russo e engraçadíssimo, o autocarro tinha wi-fi e filmes (mas todos os passageiros optaram por ser uma viagem sem filme, para descansarmos) e eu optaria e recomendaria essa empresa sempre para qualquer viagem de bus deste tipo. (Adenda de Maio 2014: a empresa DC2NY mudou de nome e é agora a Best Bus).

The St. Regis Washington, DC

923 16th St NW, Washington, DC 20006, United States

Phone: (202) 638-2626

Website

Todas as fotos do hotel após a tradução. Televisão dentro do espelho da casa de banho inclusive.

Dear Sophie,

As I was planning my trip to Washington, DC at the end of 2012, I knew we’d stay in the Capital City for just about 30 hours. I knew the small trip would be memorable, but I wanted a bit more humph about the chosen hotel and location. After receiving a few interesting options from my travel agency, I discarded the haunted hotels (please don’t laugh… there are A LOT of those in Washington, DC), and opted for The St. Regis Washington, DC. It is a beautiful hotel, located just a few meters away from the White House and was all the luxury we needed for our very few hours there. It's also at the St. Regis that you have the restaurant Adour by Chef Alain Ducasse. I talked about it previously.

I have a thing about beautiful hotels and regret not posting oftener about them on the blog. I will try to change that in 2014.

For our trip back to New York, we dished the bus company that we used to go there – which was awful – and opted for DC2NY. The driver was Russian and funny, the bus had wi-fi and movies (but all passengers were tired and opted for a movie-free ride) and I would take that company again, blindly, for any other road-trip of this kind in the USA. (May 2014 update: DC2NY changed its name and is now Best Bus)

The St. Regis Washington, DC

923 16th St NW, Washington, DC 20006, United States

Phone: (202) 638-2626

Website

Não conseguia parar de ouvir Ellie Goulding o ano passado. Culpa da Rachelet / Poplex. I just couldn't stop listening to Ellie Goulding's music last year. Rachelet's fault.

Ver as notícias da casa de banho... porque não, com a TV dentro do espelho? watching Good Morning America is just different when the TV is inside your hotel mirror!

Foi sentada aí que foi-me tirada esta foto - It was while sitting here that this photo was taken:

- Stances, Relations, And Value
University of Washington Graduate Student Philosophy ConferenceJanuary 10-11, 2014 Keynote SpeakersProf. Angela M. Smith (Washington and Lee University)Prof. Kristen Intemann (Montana State University) We invite graduate students to submit papers to the...

- Oh, Washington D.c.! Part(e) 9 - United States Capitol
Querida Sofia, Ao escrever a carta de ontem sobre o Café Saint-Ex em Washington, D.C., lembrei-me do que vivi há quase um ano e decidi afastar alguns dos meus projectos para 2014 e fazer deste o meu ano de viagens. Ficar em Angola um ano...

- Oh, Washington D.c! Part(e) 3 - The White House!
Querida Sofia, Já merecia um prémio para "blogger mais lenta do mundo a relatar uma viagem"! A este passo, ainda vou estar a falar sobre a ida a Washington, D.C. pelo Natal de 2014. Depois do nosso almoço no restaurante Tailandês, encontramo-nos...

- Oh, Washington D.c.! Part(e) 2
Querida Sofia, Ao chegar à cidade capital, e instaladas no nosso incrível hotel por trás da Casa Branca - post brevemente - fomos à caça à comida tais animais famintos. E como bons animais, de novo, perguntei à Siri "where can I eat Thai...

- Oh, Washington D.c.! Part(e) 1
Susquehanna river - Maryland Querida Sofia, Ir para Washington, D.C., foi um dos pontos fortes das minhas férias. Primeiro, porque a Jaka, uma das pessoas que mais amo e de quem aprecio mais a companhia no mundo, juntou-se a mim, da Alemanha, em Nova...

Filosofia