Filosofia
- Oh, Washington, D.c.! Part(e) 12 - Hotel The St. Regis Washington, Dc
Querida Sofia, Enquanto preparava a minha viagem para Washington, DC, ainda no final de 2012, sabia que apenas ficaria 30 horas naquela cidade. Sabia de antemão que a nossa viagem seria memorável, mas queria dar-lhe um je-ne-sais-quoi com o hotel...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 9 - United States Capitol
Querida Sofia, Ao escrever a carta de ontem sobre o Café Saint-Ex em Washington, D.C., lembrei-me do que vivi há quase um ano e decidi afastar alguns dos meus projectos para 2014 e fazer deste o meu ano de viagens. Ficar em Angola um ano...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 6 - The Three Soldiers At The Vietnam Veterans Memorial!
Eu a andar - Me walking Querida Sofia, Deixa-me começar por dizer que estou muito contente por estar a conseguir fazer uma reportagem seguidinha (no limite da minha pouca disponibilidade) da viagem até Washington. Vamos hoje continuar o passeio...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 5 - The Lincoln Memorial!
Querida Sofia, Fui para Washington sem grandes pretensões (quero com isto dizer, com uma lista de coisas por ver obrigatoriamente e/ou um roteiro predefinido), mas quanto mais passeava, e mais monumentos históricos (que se vêm muito nos filmes americanos)...
- America, You Are Being So Good To Me!
Querida Sofia, Andei sem tempo para vir aqui contar-te as últimas novidades (é mais fácil no Instagram e no Facebook). Ja tive tempo de voltar ao Met para ver o New York City Ballet, fui a Washington, D.C. no dia em que a Michelle Obama...
Filosofia
Oh, Washington D.C! Part(e) 3 - The White House!
Querida Sofia,
Já merecia um prémio para "blogger mais lenta do mundo a relatar uma viagem"! A este passo, ainda vou estar a falar sobre a ida a Washington, D.C. pelo Natal de 2014.
Depois do nosso almoço no restaurante Tailandês, encontramo-nos com um amigo da Jaka, que nos levou a conhecer a cidade. O tal amigo dela, que vamos chamar de Tom, é daqueles americanos loiros, que se exprime maravilhosamente bem e bastante viajado. O nosso estilo de homem, portanto.
O dia era de sol e frio, entre os -1 e -6ºC. Pode não parecer pelas fotos, por causa do sol, mas até eu, que tenho uma grande resistência ao frio, comecei a sentir que aquilo estava mesmo além do meu limite. E o vento que se fez sentir também não ajudava. Além disso, não posso usar mais do que um casaco, então foi mesmo andar muito a pé para não bater muito o dente.
A primeira etapa foi passear por trás do nosso hotel: a Casa Branca. Os eventos relativos à Inauguração do Barack Obama tinham acabado de acontecer e ainda havia plateias móveis a serem desmontadas nesse dia. O passeio foi maravilhoso e sossegado: considero Washington uma das cidades mais vazias e calmas que jamais visitei. Também pode ser porque atrái menos turistas durante o Inverno. Nunca saberei até lá voltar num dia de calor.
BTW, foi na quinta feira 31 de Janeiro, o dia em que lá estivemos, que estava a acontecer o photoshoot da Michelle Obama para a Vogue US (fixe, apesar de não ser a fã nº1 do seu estilo).
Todas as fotos depois da tradução.
Dear Sophie,
I think I deserve a prize for “Slowest Blogger on her Trip Reports”. At my pace, I will still be talking about my trip to Washington by Christmas 2014.
After our Thai lunch, we met with a friend of Jaka’s, that wanted to show us around. Her friend – let’s call him Tom – was one of those tall blond American, very educated and that travelled a lot. The type of man we like around us.
It was a sunny but OH SO COLD day, hitting -1 to -6 degrees Celsius during the afternoon. It might not look so by the photographs, because of the sun, but even I, who has a tremendous resistance to low temperatures, started to reach my threshold. The wind did not help either. Furthermore because I could only wear a coat, so the only solution was to suck it up and walk as long as I could to keep warm.
Our first sight was just by our hotel: the White House! The inauguration events for Barack Obama’s new presidential term had just been over and there were a few mobile stands that were being taken off that day. The walk was marvellous and peaceful: I consider Washington one of the emptiest and calmest cities I have ever visited. I also heard it attracts less tourists during the winter. I will never really know until I go back on a warmer day.
BTW, we were there on Thursday March 31st, the day Michelle Obama was having her shoot for Vogue US. Nice, hmm? (even if I am not a #1 fan of her style).
 |
| Hotel W Washington |
 |
| The capitol just down the street! |
 |
| The Williard InterContinental Hotel |
 |
| White House's Christmas Tree (Washington Monument in the back) |
 |
| Jaka snapping the White House. |
loading...
- Oh, Washington, D.c.! Part(e) 12 - Hotel The St. Regis Washington, Dc
Querida Sofia, Enquanto preparava a minha viagem para Washington, DC, ainda no final de 2012, sabia que apenas ficaria 30 horas naquela cidade. Sabia de antemão que a nossa viagem seria memorável, mas queria dar-lhe um je-ne-sais-quoi com o hotel...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 9 - United States Capitol
Querida Sofia, Ao escrever a carta de ontem sobre o Café Saint-Ex em Washington, D.C., lembrei-me do que vivi há quase um ano e decidi afastar alguns dos meus projectos para 2014 e fazer deste o meu ano de viagens. Ficar em Angola um ano...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 6 - The Three Soldiers At The Vietnam Veterans Memorial!
Eu a andar - Me walking Querida Sofia, Deixa-me começar por dizer que estou muito contente por estar a conseguir fazer uma reportagem seguidinha (no limite da minha pouca disponibilidade) da viagem até Washington. Vamos hoje continuar o passeio...
- Oh, Washington D.c.! Part(e) 5 - The Lincoln Memorial!
Querida Sofia, Fui para Washington sem grandes pretensões (quero com isto dizer, com uma lista de coisas por ver obrigatoriamente e/ou um roteiro predefinido), mas quanto mais passeava, e mais monumentos históricos (que se vêm muito nos filmes americanos)...
- America, You Are Being So Good To Me!
Querida Sofia, Andei sem tempo para vir aqui contar-te as últimas novidades (é mais fácil no Instagram e no Facebook). Ja tive tempo de voltar ao Met para ver o New York City Ballet, fui a Washington, D.C. no dia em que a Michelle Obama...