Filosofia

Series | 7 tv shows I am watching this Cacimbo (Angolan Winter)

Querida Sofia,

tempo de cacimbo em Angola = verão nos Estados Unidos e as minhas séries preferidas estão de férias. Mas este ano, até que tenho muitas séries de verão para sufrir a minha fome de séries que colmato sobretudo ao fim-de-semana, alapada no meu NOVO sofá branco. Aqui vai o meu Top 7 do momento.

Dear Sophie,

It's Cacimbo (Angolan Winter) over here which means it's summer in the USA and my favourite series are on their summer hiatus. But this year, summer tv shows have dialed it up a notch and I am feeling quite satisfied. These are the top 7 series I am checking out as a superb couch potato from my brand new white couch.

7 - Mistresses (Season 3)

Esta série é ao contrário e estas quatro mulheres têm umas vidas altamente perturbadas. Nem sempre compreendo o título pois as histórias já mudaram bastante desde a primeira época, mas ainda continua a ser minimamente agradável de se ver. Ter a actriz Yunkin Kim ajuda, claro. Gosto dela desde Lost.

This series is completely messed up and these four women lead highly disturbed lives. I do not always connect the title of the show to its core, as the storylines have already evolved quite a bit since season one, but it's still watchable. Having Yunkin Kim is a plus: I have digged her guts since Lost.

6 - Royal Pains (Season 7)

Já vejo esta série e é a série típica que vejo quando já não tenho mais nada a fazer. As histórias são leves (fora aquelas conspirações constantes), os personagens são bonitos e sempre bem vestidos e as praias de Hamptons ajuda ao cenário.

I check this tv show when I really have nothing else to watch. The storylines are light (except for the constant conspiracies), the characters are gorgeous and always dressed to the nines and The Hamptons' beaches help pull it out.

5 - Tyrant (Season 2)

Uma amiga tinha-me recomendado esta série e tinha dito que o primeiro episódio a tinha transtornado. Fiquei com imenso medo de ver a série pois não gosto de violência. Umas semanas mais tarde, o meu ex-namorado enviou-me o dito episódio e disse que eu era como a Leila (Moran Atias). Fria por força das circunstancias. Fiquei mais intrigada e devorei a primeira época. Então é assim: esta série é uma novela e parece quase um retrato do que se vive cá em Angola (social e politicamente). Muitas coisas eram-me tão familiares que nada me chocava realmente (desculpa-me, sou mesmo muito blasée). Compreendo que quem viva na Europa, em sistemas políticos altamente protegidos, sinta outra coisa ao ver Tyrant. Começou agora a época 2, e é só mais novela. Mas uma que te prende por alguma razão. Podem ser as actrizes que são lindíssimas (fora a Jennifer Finnigan, que é a actriz mais sem sal do Universo, depois da Lauren Graham).

A friend had recommended this series and had told me the pilot was a bit violent. I got a bit scared of first watching it as I am not into violence. A few weeks later, my ex-boyfriend sent me the pilot and told me Leila (Moran Atias) reminded him of me. Cold to deal with the circumstances. I got a bit more intrigued and gave the whole first season a go. So, here is my take: this series is a soap opera. It's quite an accurate picture of many things we currently deal with in Angola, both socially and politically. Things were so familiar to me that they could not shock me at all (sorry, I am extremely blasée). I understand that the intake is different for people who live in highly protected societies in Europe. Season 2 just started and it's still a soap opera. But it pulls you in, for some kind of unexplainable reason. Must be for the gorgeous actresses - exception made for Jennifer Finnigan, who is the dullest actress in the Universe, just after Lauren Graham.

4 - Suits (Season 5)

Entre Março e Abril descarreguei e papei 4 épocas inteiras de Suits. Já tinha adiado isto há anos, e foram maratonas maravilhosas. Adoro os personagens. Sinto que sou uma Jessica Pearson no trabalho (né?!), mas adoraria trabalhar com uma Donna Paulsen. Adoro a insegurança do Louis Litt, sou uma foodie como a Rachel Zane, já namorei com um Harvey Specter e o cenário todo parece-me meio familiar. Adoro adoro adoro e sei que a quinta época já começou, mas confesso que estou a fazer um esforço descomunal para não ver todos os episódios de uma vez. Aconselho completamente.

Between March and April I downloaded and binge-watched the first four seasons of Suits. I had been postponing this for years and it was just amazing! I love the characters to no extent: I feel I am a Jessica Pearson at work (ain't THAT true?), but I love to work with a Donna Paulsen. I love Louis Litt's insecurities, I am a foodie like Rachel Zane, I have already been involved with a Harvey Specter and the whole shenanigan is just so familiar to me. I just love love love it and I am doing my best to save the new Season 5 episodes so I do not binge-watch them in a single row. I completely recommend this tv show.

3 - Odd Mom Out (Season 1)

A segunda série do canal Bravo TV - depois de Girlfriends' Guide to Divorce - é absolutamente DELICIOSA e deve ser conveniente para todo o mundo que acha que vive em Nova Iorque desde 1998 (Obrigada fãs de Sex and the City). A Jill é uma mulher da classe alta que se encontra constantemente a competir com as mulheres da sua classe, por vários motivos, entre maneiras de parir, educar filhos e até no que toca a funerais e enterros. A Jill não é a pessoa mais rica da série, mas mesmo assim, não há muita gente que esteja no seu escalão nesta vida. Ela é extremamente despassarada - pessoalmente, odeio gente distraida -, mas adoro o facto dela ser tão... real! Cada episódio é uma risota e gostaria que fossem mais compridos. Já agora, a série é baseada na vida real da Jill Kargman, a actriz principal.

Bravo TV's second scripted series - after Girlfriends' Guide to Divorce - is just DELICIOUS and must suit everybody who thinks they live in New York since 1998 (thanks Sex and the City worshippers). Jill is a wealthy Upper West Side New Yorker and is in a constant competition with people (about cemeteries, children and birth choices) who are just wealthier than her, but even Jill is not really in our league. Her clumsiness annoys me - I loathe people like that - but I love that she is just REAL. Every episode is a riot. I do recommend it and wish episodes were a tad longer. By the way, the series is loosely based on Jill Kargman's real life.

2 - The Astronaut Wives Club (Season 1)

Quando era pequena e via o canal francês Canal + Horizons, havia uma série que se chamava Les Héros de Cap Canaveral (The Cape) e cujas histórias eram à volta de alguns astronautas. Essa série marcou tremendamente - estava numa idade na qual era altamente influenciável e isso explica muito - e quando ouvi falar sobre esta série, associei algumas ideias. The AWC fala sobre as mulheres dos astronautas que participaram na conquista do espaço nos anos 1960. A competição, a guerra fria, a pressão política, as falsas impressões. A série está fofinha. Vi apenas 5 episódios - estou a ouvir o 6º enquanto escrevo esta carta - e espero que não me desaponte muito.

When I was a little girl, I used to watch the French channel Canal + Horizons and they broadcast the series The Cape that was about a few Astronauts. That series really got me for some unspecified reason - being young must explain a lot - and when I heard about this new TV show, I immediately connected a few sentimental dots. The AWC talks about the wives of the astronauts that participated in the space conquest in the 1960s, on the American side. The competition, political pressure, the Cold War, the false impressions. The show is kinda cute. I already checked 5 episodes out - and am currently listening to #6 as I write this letter - and hope it does not disappoint much in the future.

1 - unREAL (Season 1)

Descobri esta série esta semana e já vi os 9 primeiros episódios. A próxima semana, a primeira época acaba com o 10º episódio. Não tinha lido ou visto nada sobre a série antes de a ver e fiquei completamente fã. Eu nem sabia que a Shiri Appleby era uma boa actriz - tinha apenas visto um pouco dela em Lux Unexpected e Girls e não tinha achado nada por aí além - e nunca esperei que o canal Lifetime fosse aceitar um cenário tão ousado. A série fala sobre os bastidores de um reality show como The Bachelor e o quanto tudo vale quando é para aumentar a audiência de um programa. Recomendo!

I discovered this TV show this week and already watched the first 9 episodes. Next week, it will be season finale time. I had not read a synopsis before and was totally caught up on the drama. I didn't know Shiri Appleby was such a good actress - I had only seen her in Lux Unexpected and Girls and hadn't given her much thought - and was not expecting Lifetime to broadcast something this daring. This TV show reveals what really can happen when producers seek audiences for a reality show just like the Bachelor. I am hooked and I do recommend it!

- Series | 7 Tv Shows I Am Watching This Summer. It Means Right Now.
Querida Sofia, Depois da edição de Cacimbo que fiz com 7 séries a ver enquanto as maiores séries estão de férias nos EUA, hoje apresento 7 séries para ver durante o verão angolano (está frio onde vocês estão? sortudos!). Todas as séries...

- 7 Things I Am Fancying Right Now (january 2016)
Querida Sofia, Gosto sempre do mês de Janeiro, que traz sempre consigo tanta boa vontade, boas resoluções, uma atitude mais positiva e uma vontade de mudar sempre para melhor. É verdade que em Fevereiro já esquecemos isso tudo, então toca a...

- Workin' Day And Night
Querida Sofia, Acho que a Kerry Washington faz muitas caretas, mas infelizmente, quanto mais vejo a série Scandal, mais confirmo que tenho uma vida fortemente semelhante à da Olivia Pope, com os assassinatos à parte. Deve ser por essa razão...

- Trezentas E Setenta E Uma Certezinhas
Querida Sofia, Vi a semana passada a época 6 de Mad Men de uma ponta a outra. Sem contar o que quer que seja sobre a trama da série, esta ocorre em 1968, um ano carniceiro para grandes líderes americanos. Um dos assassinatos retratados é o de Martin...

- The Americans
Querida Sofia, Comecei a ver esta série - o pilot - em NY com meu irmão e cunhada. Fiquei embevecida. Sou uma fã quase incondicional da Keri Russell desde "Felicity" - engraçado, estar em Nova Iorque é para mim, sempre um momento para pensar nessa...

Filosofia