Filosofia
- La Fabuleuse Renaissance De Garance Doré
Garance Dore & Chris Norton Querida Sofia, Os anos passam, os meus gostos mudam, mas há coisas que por mais que haja evolução, continuam exactamente na mesma. Foi o que senti este final de semana, enquanto lia o blog da Garance Doré, quando...
- Music | Discovering Jessie Ware In 7 Tunes
Querida Sofia, Conheci a obra da Jessie Ware por acaso, há algumas semanas, naquelas playlists que o Youtube gera automaticamente depois de vermos um vídeo. E fiquei encantada... e não, não é somente por ela ser minha xará. Aqui vai o meu top...
- Series | 7 Tv Shows I Am Watching This Cacimbo (angolan Winter)
Querida Sofia, tempo de cacimbo em Angola = verão nos Estados Unidos e as minhas séries preferidas estão de férias. Mas este ano, até que tenho muitas séries de verão para sufrir a minha fome de séries que colmato sobretudo ao fim-de-semana,...
- Social Media | My Instagram Top 7 - Business & Brands
Querida Sofia, Se há alguns anos, passava muito tempo no Twitter, hoje em dia passo o pouco tempo livre que me resta no Instagram. É um vício, que como todos os outros na minha vida, está neste momento no auge, e será substituído por...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 2 | 70 Facts About Me - Part 2
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 11 - Em casa, gosto de comer tudo em tigelas, mesmo o que não se come em tigelas. I love eating in bowls when I am home. Even if there are things you...
Filosofia
7 THINGS I am FANCYing right now (January 2016)
Querida Sofia,
Gosto sempre do mês de Janeiro, que traz sempre consigo tanta boa vontade, boas resoluções, uma atitude mais positiva e uma vontade de mudar sempre para melhor. É verdade que em Fevereiro já esquecemos isso tudo, então toca a aproveitar. Para isso, aqui te deixo com as 7 coisas que mais gosto neste momento:
Dear Sophie,
I really love the month of January... it always comes with a whole lot of good will, many resolutions, a positive attitude and the willingness to change for better. It's true that we forget almost all those good things in February, but let's seize the day. To do so, let me share 7 things I am fancying right now:
BLOG: Já me tinham falado sobre este blog há anos, que tinha tudo a ver comigo, mas nunca tinha pesquisado o mesmo, até que o descobri há poucos dias e fiquei encantada! Entre as visitas aos restaurantes, a sempre-dieta deles e as receitas, há sempre coisas aliciantes por descobrir.
I had heard about this blog a couple of years ago. Someone told me I would love it but I never looked into it. A few weeks ago, I stumbled upon their page and got completely hooked. Their trips to restaurants, their always ongoing diet and many recipes are a delight for me.
I had heard about this blog a couple of years ago. Someone told me I would love it but I never looked into it. A few weeks ago, I stumbled upon their page and got completely hooked. Their trips to restaurants, their always ongoing diet and many recipes are a delight for me.
COMIDA - FOOD: recebi, de oferta, um raminho de tomilho fresco daqui. Nunca tinha comprado nem nunca tinha cheiro tomilho fresco antes e amei! Pus este final de semana num prato de carne que fiz e ficou delicioso. Foi das melhores descobertas das últimas semanas.
I received, as a gift, a fresh bouquet with thyme from this store. I had never bought or smelled fresh before and was instantly enchanted. It was one of the best food discoveries of the past few weeks.
MULHER DO MOMENTO - WOMAN CRUSH: Conheci-a quando participou numa temporada da série Girls, como chefe da Hanna na revista GQ. E algum tempo mais tarde, associei a personagem a uma das melhores amigas da Garance Doré. Gosto de tudo nela: a dicção, o humor, a elegância, a altura, o estilo, a carreira profissional tremenda na J.Crew. É sem dúvida a mulher do momento para mim.
I first met her when she was Hanna's boss at GQ Magazine in Girls. A little time after, I realised she was one of Garance Doré's closest friends. I like everything about her: her voice, her humour, her elegance, her height, her style, her tremendous career path at J.Crew. She is without a doubt my woman crush of the moment.
I received, as a gift, a fresh bouquet with thyme from this store. I had never bought or smelled fresh before and was instantly enchanted. It was one of the best food discoveries of the past few weeks.
MULHER DO MOMENTO - WOMAN CRUSH: Conheci-a quando participou numa temporada da série Girls, como chefe da Hanna na revista GQ. E algum tempo mais tarde, associei a personagem a uma das melhores amigas da Garance Doré. Gosto de tudo nela: a dicção, o humor, a elegância, a altura, o estilo, a carreira profissional tremenda na J.Crew. É sem dúvida a mulher do momento para mim.
I first met her when she was Hanna's boss at GQ Magazine in Girls. A little time after, I realised she was one of Garance Doré's closest friends. I like everything about her: her voice, her humour, her elegance, her height, her style, her tremendous career path at J.Crew. She is without a doubt my woman crush of the moment.
MÚSICA - MUSIC: Por causa das circunstâncias, deixo aqui duas versões de uma das minhas músicas preferidas: "Nature Boy" por David Bowie e por Natalie Cole.
Because of current circumstances, I leave you here with two versions of one of my favourite songs: "Nature Boy" by David Bowie and by Natalie Cole.
Because of current circumstances, I leave you here with two versions of one of my favourite songs: "Nature Boy" by David Bowie and by Natalie Cole.
NEWSLETTER: Todas as semanas, esta newsletter tenta desafiar moldes, quebrar modos de pensar, expandir os nossos horizontes femininos. Vale a pena subscrever. Nem todas as newsletters são interessantes, mas aquela na qual a Jenni entrevista a mãe o aborto ou a Padma Lakshmi a abrir-se sobre o tema da Endometriose foram muito fortes.
Every week, as we receive and read this newsletter, we realised that new patterns, ways of thinking and horizons are being shaped and created. The one where Jenni interviews her mother about abortion and the one where Padma Lakshmi opens up about Endometriosis were quite stellar for me.
Every week, as we receive and read this newsletter, we realised that new patterns, ways of thinking and horizons are being shaped and created. The one where Jenni interviews her mother about abortion and the one where Padma Lakshmi opens up about Endometriosis were quite stellar for me.
SERIES: depois da Jessica Pearson em Suits, encontrei um outro tipo de alter ego numa série, desta vez completamente fora da minha realidade: ela é uma mutante. Mas como quase tudo que é produzido pela Netflix, esta série suscita muita coisa dentro em mim... e aquela música na abertura não ajuda em nada a controlar as minhas emoções.
After Jessica Pearson in Suits, I found another kind of alterego in a TV show, that is completely out of my reality as she is a mutant. But as almost everything that Netflix delivers, this series creates a lot of weird feelings for me... and that opening sequence just goes straight to my heart.
After Jessica Pearson in Suits, I found another kind of alterego in a TV show, that is completely out of my reality as she is a mutant. But as almost everything that Netflix delivers, this series creates a lot of weird feelings for me... and that opening sequence just goes straight to my heart.
YOUTUBE: depois de Entertaining with Beth, este é o meu segundo canal preferido no Youtube para tudo o que sejam receitas e ideias para comer mais e melhor em casa. As receitas são sempre divertidas, coloridas e saudáveis! Um deleite tanto no Youtube quanto no canal do Instagram também!
After Entertaining with Beth, this is my second favourite food youtube channel ever. We always get innovative and colourful recipes and ideas to eat more and to eat better at home. I also love her Instagram feed.
After Entertaining with Beth, this is my second favourite food youtube channel ever. We always get innovative and colourful recipes and ideas to eat more and to eat better at home. I also love her Instagram feed.
loading...
- La Fabuleuse Renaissance De Garance Doré
Garance Dore & Chris Norton Querida Sofia, Os anos passam, os meus gostos mudam, mas há coisas que por mais que haja evolução, continuam exactamente na mesma. Foi o que senti este final de semana, enquanto lia o blog da Garance Doré, quando...
- Music | Discovering Jessie Ware In 7 Tunes
Querida Sofia, Conheci a obra da Jessie Ware por acaso, há algumas semanas, naquelas playlists que o Youtube gera automaticamente depois de vermos um vídeo. E fiquei encantada... e não, não é somente por ela ser minha xará. Aqui vai o meu top...
- Series | 7 Tv Shows I Am Watching This Cacimbo (angolan Winter)
Querida Sofia, tempo de cacimbo em Angola = verão nos Estados Unidos e as minhas séries preferidas estão de férias. Mas este ano, até que tenho muitas séries de verão para sufrir a minha fome de séries que colmato sobretudo ao fim-de-semana,...
- Social Media | My Instagram Top 7 - Business & Brands
Querida Sofia, Se há alguns anos, passava muito tempo no Twitter, hoje em dia passo o pouco tempo livre que me resta no Instagram. É um vício, que como todos os outros na minha vida, está neste momento no auge, e será substituído por...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 2 | 70 Facts About Me - Part 2
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 11 - Em casa, gosto de comer tudo em tigelas, mesmo o que não se come em tigelas. I love eating in bowls when I am home. Even if there are things you...