You cannot choose to be RICH, but you sure can choose not to be DUMB.
Filosofia

You cannot choose to be RICH, but you sure can choose not to be DUMB.




Querida Sofia, 
Gostaria um dia de te escrever sobre toda a admiração e respeito que sinto - e que é crescente - pela Ivanka Trump (filha do Donald Trump), mas não é preciso ir tão longe para ter um exemplo mais perto da minha realidade. É impossível não pensar na Isabel dos Santos, uma mulher, uma Angolana, uma pessoa que pertence ao mundo. 
Em geral, as pessoas não conseguem ver além do dinheiro e influência do pai (como com a Ivanka), mas como é Africana, o cenário apenas piora, por razões que não quero estender agora (ver nunca). 
Vamos apenas pelo positivo: a Isabel dos Santos é uma das mulheres que mais admiro e não o escondo (aliás, já tinha postado isto antes). É carismática. Simpática - tive o prazer de presenciar isso ao vivo há alguns anos. Inteligente. Visionária. Bonita. Africana. Mãe de família. E tem aquele marido que não fica atrás. A IdS faz-me sentir mais orgulhosa de coisas que não controlo - ser mulher, ser uma jovem trabalhadora, ser Angolana - e de coisas que controlo - ter uma visão, ser muito dedicada ao trabalho e tentar singrar num mundo empresarial extremamente masculino. E outra coisa na qual a senhora "me mata": é uma poliglota sem par. 
No último Global Entrepreneurship Summit em Marrakech (Novembro 2014), ela fala sobre os seus negócios, o poder das telecomunicações em África, ser uma mulher num mundo masculino e fazer-se o que se gosta. Não foi ela que decidiu ser rica, mas ela, sem dúvida alguma, escolheu não ser idiota. Kudos


(há outro vídeo no final desta carta, que também é muito bom, no NY Forum for Africa Summit no Gabão)



Dear Sophie, 
One day will come when I will be able to write to you about one of the women I most admire in the world. And my admiration for her is growing stronger every year. I am talking about Ivanka Trump (Donald Trump's daughter). But the day hasn't come yet: I will stay in Angola and talk about Isabel dos Santos. An Angolan woman that belongs to the world. In general, people cannot get past her father's power and wealth when they think about her (same for Ivanka), but the fact that she's African just makes things worse. I do not want to dwell into that right now (or ever). Let's focus on what's positive: Isabel dos Santos is one of the women I admire the most in the world and I cannot hide it (I already posted about her here). She is charismatic. Well-spoken. Nice and approachable (had the opportunity to testify to that when I met her a long time ago). Intelligent. Beautiful. African. A mother. And she has that incredible husband by her side. IdS makes me feel proud of things I cannot control - being a woman, being in the workforce, being Angolan - and of things I can control - having a vision, being very dedicated to one's work and making a place in a very masculine work environment. Another thing that just makes me melt is that she is an incredible polygloth. 
At the last Global Entrepreneurship Summit in Marrakech (November 2014), she chatted about her businesses, the power of telecommunications in Africa, being a woman in a men's world and just doing what you love. She did not choose to be rich, but she sure chose not to be dumb. Kudos! 





loading...

- How Going Back To Europe Is Equal To Going Back To Past Eating Disorders For Me
Querida Sofia, Umas das melhores coisas de viver em Angola é, para mim, a percepção generalizada do que é um “corpo bonito”. Aqui, culturalmente, as mulheres querem-se saudavelmente voluptuosas. Na Europa, quanto mais escanzelada, melhor....

- Wiwtw: What I Wore This Week - Part Xvi: The Dressless Week
 Foto de outra semana com detalhes desta semana - Photo from another week with details used this week Querida Sofia, Não, não abandonei a série de posts WiWtW no retorno, aqui vai a segunda edição para a semana que passou. Nada de muito incrível,...

- Ælitis V2.014
Querida Sofia, A minha vida mudou no dia 10 de Janeiro de 2014, ali pela manhã. Se eu fosse o Anselmo Ralph, diria que mudou 360 graus. Mas como tenho dois (ou mais) dedos de testa, vamos assumir que mudou 180 graus. O que já é bastante.  Dear...

- Estado De Espírito - Suddenly I See, Kt Tunstall
(oiço esta música todas as manhãs a caminho do trabalho. E muita gente diz que quando a ouve, pensa em mim... fair enough) "Suddenly I See" Her face is a map of the worldIs a map of the worldYou can see she's a beautiful girlShe's a...

- Suddenly I See - Kt Tunstall
Her face is a map of the world Is a map of the world You can see she's a beautiful girl She's a beautiful girl And everything around her is a silver pool of light The people who surround her feel the benefit of it It makes you calm She holds...



Filosofia








.