Filosofia

Luanda | Ci Gusta, the frozen yogurt place in Luanda

Querida Sofia,

Mudei ontem de casa. Esta mudança daria para tantas cartas, com tanto por contar e ainda TANTO por fazer (e também muita alegria por partilhar), então vou falar primeiro do que fizemos depois de mudar: comer gelados no Ci Gusta, uma gelataria italiana (libanesa...) no Maculusso, em Luanda. Já tinha passado à frente da dita cuja algumas vezes, e sempre estava cheia e animada, o que me tinha dado grande vontade de experimentar. Quando entrámos, as empregadas de balcão não estavam com aquela vontade de nos atender, mas assim que chegou o gerente, as coisas activaram-se um bocadinho. Pedimos milkshakes, gelados de morango, manga, amora, baunilha e chocolate, um waffle acabadinho de fazer e toppings de fruta cortadinha (manga e morango) e fomos para casa montar as sobremesas. Sinceramente, valeu-me de jantar. Os gelados são bons, sobretudo o de baunilha e manga. O de chocolate parece mais mousse de chocolate congelada. Sei que voltarei, com a esperança de ser atendida com mais rapidez e para experimentar mais coisas boas em jeito de celebração.

Todas as fotos após a tradução.

Dear Sophie,

I moved to my new place yesterday. This move implies so many posts, I have so much to tell - and still SO MUCH to do (and a whole lot of happiness to share), so let me talk about what we did AFTER moving: we went to grab some ice cream at Ci Gusta, a(n italian lebanese) frozen yogurt place in Maculusso, Luanda. I went by that shop so many times, and always saw it filled with people. It always made me want to get in. As we entered the shop, the waitresses were too bothered to work to serve us, but as soon as the manager appeared, they clearly got to be a bit more active about attending us. We ordered milkshakes, a freshly made waffle, fruit toppings (mango and strawberry) and chocolate, blackberry, mango, vanilla and strawberry ice creams. We grabbed everything and got home, and it basically was our dinner! The ice creams are good, especially the mango and the vanilla ones. The chocolate ice cream tasted more like frozen chocolate mousse. I know I will go back to that shop and try more flavours and combinations, but I just hope waitresses will be more active to attend their new customers.

- Luanda | Art'burguer (restaurant)
Querida Sofia, Fui conhecer recentemente a nova hamburgueria artesanal de Luanda, o Art'Burguer, que fica localizada na Rua Che Guevara, onde estava o antigo restaurante Blue Jazz, logo em frente à magnífica sede do Banco BNI. Assim que...

- Luanda | Celeiro De Luanda, The Organic Store Paradise (december 2014 Update)
Querida Sofia, Uma das minhas cartas mais lidas sobre Luanda é sobre a loja Celeiro de Luanda, que vende produtos naturais e orgânicos/biológicos. Um ano mais tarde (hoje), voltei à loja, que agora tem uma nova localização (fica na Rua da...

- New York | Max Brenner
Querida Sofia, Nunca perco uma oportunidade para passar na Max Brenner, em Union Square. Já lá devo ter ido, sinceramente, umas dez vezes. Sempre opto pelo chocolate branco quente na sua mug hug típica. Por vezes, vergo pelos pratos doces (tem waffles...

- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 1 | 70 Facts About Me - Part 1
Normalmente são 50, mas adoro fazer render o peixe e como adoro o nº7, vou fazer render o peixe. No fundo, isto corresponde aos posts “Certezinhas” combinados num só, certo? I know the TAG only asks for 50 facts, but you know me, as I love number...

- Holidays: 10 Days In Luanda - Day 3
Querida Sofia, Ontem foi um dia quase de farniente: acordar cedo, comer, ver a série Lost Girl com a Anna Silk e a Ksenia Solo.Pela tarde, sai com amigos até à praia para almoçar e depois passei o final do dia a trabalhar para o Luanda Nightlife....

Filosofia