Filosofia
- E O Que Comemos No Primeiro Dia Do Ano? And What Do We Eat On The First Day Of The Year?
Comer. Comer BEM! We eat. And we eat well! Esta foi a melhor salada que comi em meses: alface, rúcula, manjericão fresco, cheddar, tomate, frango grelhado, bacon, pepino e vinagre de framboesa. This was one of the best salads I have...
- Food | What's In Your Basket?
Querida Sofia, Costumava fazer posts assim no meu antigo blog light e por aqui. Mas por força da mudança de país e de casa, nunca mais tive oportunidade de fazer. Uma das coisas que mais gosto na vida é ir ao supermercado. Adoro ver as novas...
- Luanda | Celeiro De Luanda, The Organic Store Paradise (december 2014 Update)
Querida Sofia, Uma das minhas cartas mais lidas sobre Luanda é sobre a loja Celeiro de Luanda, que vende produtos naturais e orgânicos/biológicos. Um ano mais tarde (hoje), voltei à loja, que agora tem uma nova localização (fica na Rua da...
- Ælitis And The Juicer #2: A Few Recipes
Querida Sofia, A minha relação com a máquina para fazer sumos tem ido de vento em popa. Foi, sem dúvida, um dos meus melhores investimentos de 2013. Confesso que não a tenho usado todos os dias - falta de tempo? -, mas sempre com vontade de experimentar...
- Ælitis And The Juicer
Querida Sofia, Hoje foi um grande dia: comprei, finalmente, uma máquina para fazer sumo. Já andava a namorar a ideia há algumas semanas, pois acho fascinantes aquelas pessoas que transformam quilos de couve e cenoura num simples copo de sumo....
Filosofia
Fazenda Girassol Online
Querida Sofia,
O meu almoço de hoje foi composto por uma maçã e uma banana enormes. Como assim?
Há algumas semanas, vi uma notícia quanto à abertura da Fazenda Girassol Online. A Fazenda Girassol é um dos maiores fornecedores de frutas, legumes e ervas aromáticas nacionais. Sempre encontro e compro os produtos quando os vejo no supermercado e fiquei intrigada de ver que podia ter um acesso directo com a Loja Fazenda. Inscrevi-me, paguei um depósito bancário e fiz todas as minhas compras online. A entrega estava marcada para 6ª feira, e cá recebi tudo. O que mais me impressionou foi a maneira como tudo estava arrumado e o quanto os produtos eram bonitos e de qualidade. Por vezes, nos supermercados, a fruta ou legumes aparecem um pouco menos frescos, e não era o caso aqui.
Há algumas semanas, vi uma notícia quanto à abertura da Fazenda Girassol Online. A Fazenda Girassol é um dos maiores fornecedores de frutas, legumes e ervas aromáticas nacionais. Sempre encontro e compro os produtos quando os vejo no supermercado e fiquei intrigada de ver que podia ter um acesso directo com a Loja Fazenda. Inscrevi-me, paguei um depósito bancário e fiz todas as minhas compras online. A entrega estava marcada para 6ª feira, e cá recebi tudo. O que mais me impressionou foi a maneira como tudo estava arrumado e o quanto os produtos eram bonitos e de qualidade. Por vezes, nos supermercados, a fruta ou legumes aparecem um pouco menos frescos, e não era o caso aqui.
Dear Sophie,
My lunch today? a big apple and a huge banana. How come?
My lunch today? a big apple and a huge banana. How come?
A few weeks ago, I stumbled upon an amazing piece of news: Fazenda Girassol had opened an online shop. Fazenda Girassol is one of Angola's biggest provider in fresh produce. I always find and buy their products at the supermarket and was quite intrigued that I could have direct access to them. I signed up, made a deposit and credited my online account and bought everything in the online store. The delivery was booked for Friday and that is what happened. I received everything at my office. What impressed me the most was the way everything was packed. The produce were fresh, green and beautiful. It is not always the case in traditional supermarkets.
O que comprei:
Frutas: bananas, limão e maçãs. Só não comprei as laranjas por puro esquecimento.
Legumes: tomate roma, tomate cereja, courgette (abobrinha), cenoura, pepino, couve, alface, feijão verde, e ainda me ofereceram malaguetas e nabos!
Ervas aromáticas: salsa, rúcula, hortelã e manjericão.
Outros: batata
What I bought:
Fruits: bananas, lemons, apples. I did not buy oranges and deeply regret it!
Vegetables: tomate (cherry and roma types), zucchini, carrots, cucumbers, kale, lettuce, flat beans. They even offered me parsnips and chillis!
Garanto-te uma coisa: passarei sempre a usar a Fazenda Girassol para todas as minhas compras de coisas frescas. Temos de consumir mais produtos nacionais (Go Angola!!!!) e temos de aproveitar quando encontramos uma qualidade que reconheceriamos em qualquer lado do mundo. Quero também agradecer à Fazenda a rapidez com a qual respondem a todos os emails que lhes são enviados!
Aproveito para deixar aqui alguns dos pratos que fiz esta semana, com produtos da Fazenda Girassol.
I can assure you of one thing: I will only use Fazenda Girassol to buy produce from now on. We have to buy national (Go Angola!!!) and we need to take the opportunity especially when what is offered has international standards of quality. I would also like to thank Fazenda for being so quick at replying at all the emails I sent them.
Here are a few of the dishes I did with Fazenda Girassol produce this week:
Batata e couve da Fazenda
Potatoes and Kale from Fazenda
Salada Caprese feita com tomate e manjericão da Fazenda
Caprese Salad with tomato and basil from Fazenda
Salada de quinoa feita com manjericão da Fazenda
Quinoa salad with basil from Fazenda
loading...
- E O Que Comemos No Primeiro Dia Do Ano? And What Do We Eat On The First Day Of The Year?
Comer. Comer BEM! We eat. And we eat well! Esta foi a melhor salada que comi em meses: alface, rúcula, manjericão fresco, cheddar, tomate, frango grelhado, bacon, pepino e vinagre de framboesa. This was one of the best salads I have...
- Food | What's In Your Basket?
Querida Sofia, Costumava fazer posts assim no meu antigo blog light e por aqui. Mas por força da mudança de país e de casa, nunca mais tive oportunidade de fazer. Uma das coisas que mais gosto na vida é ir ao supermercado. Adoro ver as novas...
- Luanda | Celeiro De Luanda, The Organic Store Paradise (december 2014 Update)
Querida Sofia, Uma das minhas cartas mais lidas sobre Luanda é sobre a loja Celeiro de Luanda, que vende produtos naturais e orgânicos/biológicos. Um ano mais tarde (hoje), voltei à loja, que agora tem uma nova localização (fica na Rua da...
- Ælitis And The Juicer #2: A Few Recipes
Querida Sofia, A minha relação com a máquina para fazer sumos tem ido de vento em popa. Foi, sem dúvida, um dos meus melhores investimentos de 2013. Confesso que não a tenho usado todos os dias - falta de tempo? -, mas sempre com vontade de experimentar...
- Ælitis And The Juicer
Querida Sofia, Hoje foi um grande dia: comprei, finalmente, uma máquina para fazer sumo. Já andava a namorar a ideia há algumas semanas, pois acho fascinantes aquelas pessoas que transformam quilos de couve e cenoura num simples copo de sumo....