Filosofia

The Blog (and sweet readers) That Changed My Life

Querida Sofia,

Uma colega disse-me ontem que não escreve um blog pois não gosta de ter um compromisso com a escrita. Não abordo muito o assunto de ter um blog com as pessoas que conheço pessoalmente: pelo contrário, é um segredo para muita gente. Aliás, não é bem um segredo, mas para mim, alguém saber que tenho um blog é quase a mesma coisa que me verem nua (e eu tenho uma péssima relação com a nudez). Reservo para algumas pessoas que não me conhecem bem, que só me conhecem virtualmente ou à distância. Não expliquei à minha querida colega o quanto gosto de escrever e o quanto é importante para mim, mas expliquei-lhe que já foi a minha ponte escapatória para escrever em português quando vivia num universo quase exclusivamente francófono. A verdade é que muito difícil expressar a seres comuns (=pessoas sem blog) o quanto é importante escrever para um blogger.

Sofia, não sei o que seria de mim se eu não escrevesse. E não é por nada que o blog fez este mês nove anos. NOVE ANOS!

Dei-me conta de toda a sua importância num dia de Janeiro quando conheci algumas leitoras em Lisboa. Foi no Lx Factory, mais precisamente no café-livraria Ler Devagar (obrigada ao amigão que me ajudou a escolher o espaço). Aos poucos foram aparecendo. A andar, foram-me reconhecendo. Algumas já conhecia por também ler os blogs (=seguir as contas de Instagram). Outras conhecia apenas pelo nome pois já li os queridos comentários várias vezes. Outras apareceram um dia na minha casa em Paris e foi assim que nos conhecemos (ah, longa história). E até houve um convidado que não é leitor, mas quis dar o apoio ao movimento espontâneo que ali se juntou. Gostaria de ter tido mais tempo para falar com cada pessoa, mas é um pouco difícil quando se junta tanta gente.

Mas vocês são mais do que simples nomes ou avatares que comentam aqui ou nas redes sociais. Reitero que valeu muito a pena ter ido ter com vocês (ou vocês terem ido ter comigo) entre duas reuniões de trabalho minhas. A sério, quem faz isso por uma desconhecida? Gente doida!!! Gosto muito de vocês e aqui deixo o meu...

OBRIGADA!*

Dear Sophie,

A workmate told me yesterday that she does not write a blog because she does not like or want to have an obligation to write. I do not talk about having a blog to people I know in real life. On the contrary, it is a secret to most of them. I mean, it is not really a secret, but it is not something I put out there for them to see. I don't send links by emails so family reads me daily. For me, people knowing I have a blog is as invasive as people seeing me naked. And believe me, I don't like nakedness, so it is as disturbing. I reserve talking about my blog to a few people I know, virtual friends and people I have met through/thanks to it. I did not explain or try to convey how much I like to write to my workmate. That having a blog where I wrote daily in Portuguese was my sweet escape when I lived in a very-French environment. Truth is that it is very hard to convey how important it is to write when you are a blogger dealing with commoners (=people who don't have blogs). I truly do not know where I'd be in my life if I did not write. And I am sure that is the main reason why this blog turned 9 years old this month. NINE YEARS!

I realised how important having a blog was when I met with a few readers in January in Lisbon. A friend (thanks Falé!) helped me pick the place: café-library Ler Devagar at LX Factory. Little by little, people started showing up. While they were walking, we would recognise each other. I would know a few faces from their blogs (aka Instagram accounts). Other people I'd know by their names, because I remember each sweet comment they have left here and there. Others, I have met when they landed in my apartment in Paris (long story!) and there was even a friend there, who does not read the blog but was there just to support me! Aw! I would have love to have more time to speak to each person that was there, but it is challenging when you are in a group.

But no matter what, guys, you are more than just an avatar or a name for me. It was completely worth it to go to this lovely event in between two meetings to go see you (or for you to go see me!). I mean... who does that for a stranger? You guys are crazy! I really fancy you! but for now I can just say...

THANK YOU!*

*Obrigada maior à Giu pelas fotos e edição das mesmas!

Bigger thank you to Giu for the pictures and all the editing on them!

- E O Que Fazemos No Primeiro Dia Do Ano? And What Do We Do On The First Day Of The Year?
Querida Sofia, Hoje é dia de plantar as boas resoluções para os próximos 366 dias de 2016. Dear Sophie, Today is the day to list the resolutions for the upcoming 366 days of 2016. 16 - Evitar alimentar conversas negativas...

- La Fabuleuse Renaissance De Garance Doré
Garance Dore & Chris Norton Querida Sofia, Os anos passam, os meus gostos mudam, mas há coisas que por mais que haja evolução, continuam exactamente na mesma. Foi o que senti este final de semana, enquanto lia o blog da Garance Doré, quando...

- Why Did I Stop Reading Your Blog Or Following You On Instagram?
Querida Sofia, O meu blog fará 10 anos dentro de alguns meses e já vi muita coisa neste mundo incrível dos blogs e bloggers. Quando comecei, comentava blogs que fossem do meu interesse ou não (exemplo: baby blogs...), pois também queria que...

- Blog | 7 New Things About Cartas à Filo-sofia...'s Layout
Querida Sofia, Mudei o layout do blog no dia 31 de Dezembro 2014. Tinha contado fazer uma carta a explicar como lidar com o novo layout logo de seguida, mas entretanto aconteceu tanta coisa (agora só de me lembrar o mês de Janeiro, fiquei a sorrir),...

- Esta Carta Não é Para A Sofia...!
Queridas Leitoras e Queridos Leitores do "Cartas à Filo-Sofia...",Não venho dizer que o blog acabou ou que não me apetece mais por aqui escrever. Muito pelo contrário, tenho-me divertido imenso. Confesso que por escrever este blog, presto mais atenção...

Filosofia