Filosofia
- 70 Facts About Me - Part 7 (and Last!) 70 Coisas Sobre Mim - Parte 7 (e Final!)
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 Querida Sofia, Ahhhh, depois de mais de um ano nisto, chegamos ao fim das 70 dicas sobre mim. E tudo o que...
- 70 Facts About Me - Part 6 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 6
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 51 - Que esteja sozinha ou acompanhada, gosto de usar calças e t-shirts velhas para dormir. Na minha última...
- 70 Facts About Me - Part 5 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 5
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 41 - Na primeira parte deste desafio, disse que o meu lugar preferido em Luanda era o meu escritório. Hoje...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 2 | 70 Facts About Me - Part 2
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 11 - Em casa, gosto de comer tudo em tigelas, mesmo o que não se come em tigelas. I love eating in bowls when I am home. Even if there are things you...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 1 | 70 Facts About Me - Part 1
Normalmente são 50, mas adoro fazer render o peixe e como adoro o nº7, vou fazer render o peixe. No fundo, isto corresponde aos posts “Certezinhas” combinados num só, certo? I know the TAG only asks for 50 facts, but you know me, as I love number...
Filosofia
70 coisas sobre mim - Parte 4 | 70 facts about me - Part 4
 |
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7
31. Não tenho um arquivo com todas as minhas fotos. Assim que as coloco no meu blog, apago do telefone ou qualquer outro device no qual estejam. Isto porque já perdi tanta foto na vida que já aprendi a desprender-me. Dai também já não tirar muitas fotos dos lugares onde vou, porque raramente as pesquiso após estarem aqui no Cartas à Filo-Sofia... I do not have a file with all my pictures. As soon as I post them on my blog, I usually erase them from my camera or my phone. This is why I have lost tremendous chunks of my life and have learn not to be attached to photos. This is also the reason why I do not take many pictures of the places I go to, because I rarely watch them again after posting them on Cartas à Filo-Sofia... 32. Assim sendo, se um dia o meu blog for apagado, desaparecerão 9 anos de fotos e experiências da minha vida. Há seguro para blogs? Therefore, if my blog is erased, I will lose 9 years of photos and experiences in my life. Does Blog Insurance exist?
33. Fiz / Vivi recentemente uma das coisas que disse que odiava aqui. E não sinto remorsos por isso. I recently did / lived one of the things I said I hated here. And I am not even sorry.
34. Evito conflitos a qualquer custo. I avoid conflicts, no matter how.
35. Quando me convidam para sair, digo frequentemente que não. Isto porque quando digo que sim, desmarco sempre, então prefiro não criar falsas expectativas. Custa-me muito sair do sossego da minha casa para estar com outras pessoas. When I am invited to go out, I usually say no. I do this because I used to say yes in the past and I used to flake on people a lot. So I do not want to create false expectations anymore. It is really hard for me to live the comfort of my lovely home to deal with humans.
36. Tem apenas umas 6 semanas, mas criei a regra de nunca usar o computador no meu quarto. Apenas na sala. Ainda não consigo avaliar se isso me faz dormir melhor ou não. This rule is only 6-week long, but I cannot use my computer in my bedroom. Only in my living room. And still cannot say it this is helping me sleep better or not.
37. Odeio a função de chamadas no Whatsapp. Acho quase ofensivo / invasivo, não sei explicar bem o porquê... Acho que porque não uso a aplicação para isso. I truly dislike Whatsapp Calls option. I find it very offensive / invasive to say the least. I do not even know why exactly... Maybe because I did not download the app to be on the phone with anyone.
38. Não tirei férias desde Outubro 2014. I have not been on a holiday since October 2014.
39. Odeio esperar. Odeio esperar uma encomenda de comida, um email que muito anseio, uma resposta no Whatsapp ou Skype que a pessoa está a "typing" há meia hora. I hate waiting. I hate waiting for my food order, for an email, for that Whatsapp or Skype reply the other person is taking half an hour "typing"...
40. Já não acredito no conceito de "melhores amigas". Além de já não ter cinco anos de idade, para mim há as amigas muito chegadas, as amigas por afinadade e as conhecidas. Mais nada. I do not believe in the "best friend" concept anymore. Not only because I am no longer a 5-year old, but I think I have close friends, friends and acquaintances. And that's all.
33. Fiz / Vivi recentemente uma das coisas que disse que odiava aqui. E não sinto remorsos por isso. I recently did / lived one of the things I said I hated here. And I am not even sorry.
34. Evito conflitos a qualquer custo. I avoid conflicts, no matter how.
35. Quando me convidam para sair, digo frequentemente que não. Isto porque quando digo que sim, desmarco sempre, então prefiro não criar falsas expectativas. Custa-me muito sair do sossego da minha casa para estar com outras pessoas. When I am invited to go out, I usually say no. I do this because I used to say yes in the past and I used to flake on people a lot. So I do not want to create false expectations anymore. It is really hard for me to live the comfort of my lovely home to deal with humans.
36. Tem apenas umas 6 semanas, mas criei a regra de nunca usar o computador no meu quarto. Apenas na sala. Ainda não consigo avaliar se isso me faz dormir melhor ou não. This rule is only 6-week long, but I cannot use my computer in my bedroom. Only in my living room. And still cannot say it this is helping me sleep better or not.
37. Odeio a função de chamadas no Whatsapp. Acho quase ofensivo / invasivo, não sei explicar bem o porquê... Acho que porque não uso a aplicação para isso. I truly dislike Whatsapp Calls option. I find it very offensive / invasive to say the least. I do not even know why exactly... Maybe because I did not download the app to be on the phone with anyone.
38. Não tirei férias desde Outubro 2014. I have not been on a holiday since October 2014.
39. Odeio esperar. Odeio esperar uma encomenda de comida, um email que muito anseio, uma resposta no Whatsapp ou Skype que a pessoa está a "typing" há meia hora. I hate waiting. I hate waiting for my food order, for an email, for that Whatsapp or Skype reply the other person is taking half an hour "typing"...
40. Já não acredito no conceito de "melhores amigas". Além de já não ter cinco anos de idade, para mim há as amigas muito chegadas, as amigas por afinadade e as conhecidas. Mais nada. I do not believe in the "best friend" concept anymore. Not only because I am no longer a 5-year old, but I think I have close friends, friends and acquaintances. And that's all.
Reconheces-te em alguma destas coisas?
Do you recognise yourself in one of these facts?
Do you recognise yourself in one of these facts?
loading...
- 70 Facts About Me - Part 7 (and Last!) 70 Coisas Sobre Mim - Parte 7 (e Final!)
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 Querida Sofia, Ahhhh, depois de mais de um ano nisto, chegamos ao fim das 70 dicas sobre mim. E tudo o que...
- 70 Facts About Me - Part 6 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 6
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 51 - Que esteja sozinha ou acompanhada, gosto de usar calças e t-shirts velhas para dormir. Na minha última...
- 70 Facts About Me - Part 5 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 5
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 41 - Na primeira parte deste desafio, disse que o meu lugar preferido em Luanda era o meu escritório. Hoje...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 2 | 70 Facts About Me - Part 2
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 11 - Em casa, gosto de comer tudo em tigelas, mesmo o que não se come em tigelas. I love eating in bowls when I am home. Even if there are things you...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 1 | 70 Facts About Me - Part 1
Normalmente são 50, mas adoro fazer render o peixe e como adoro o nº7, vou fazer render o peixe. No fundo, isto corresponde aos posts “Certezinhas” combinados num só, certo? I know the TAG only asks for 50 facts, but you know me, as I love number...