Becoming more African: Maputo, Mozambique Part 6 - (Failed) Sunset Watching at Hotel Cardoso
Filosofia

Becoming more African: Maputo, Mozambique Part 6 - (Failed) Sunset Watching at Hotel Cardoso


 
Querida Sofia,
Infelizmente, desconheço a história do Hotel Cardoso, mas dizem que é um dos melhores lugares para se ver o pôr-do-sol em Maputo. Infelizmente, cheguei tarde demais, já a noite tinha caído, mas ainda assim, consegui apreciar a sua beleza e a vista fabulosa que tem sobre toda a cidade do topo da falésia. Reconheci pontos por onde tinha passado, mas com outro ponto de vista. Espero ter tempo para ver um verdadeiro pôr-do-sol numa próxima viagem à Cidade das Acácias.




Dear Sophie,
I unfortunately do not know anything about Hotel Cardoso’s history, but it is considered to be one of the best spots to enjoy the sunset in Maputo. Unfortunately we got a bit too late to the hotel and we didn’t manage to catch that amazing moment. Nevertheless one could still appreciate the beauty and the view from Cardoso’s point of view, on the top of a cliff. I could recognise a few places I had been during my stay. I hope I get to enjoy the sunset from there on my next trip to the City of Acacias.

Leia mais sobre Maputo aqui. Read more about Maputo here.








loading...

- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 9 - Brunch @ Polana Serena Hotel
 Querida Sofia, Esta será a minha penúltima carta sobre Maputo – por agora – e marca um dos momentos mais fortes da minha viagem. Como fazer a Elite feliz? Basta pôr-me perante as três condições seguintes: à frente de comida (1), se possível...

- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 8 - Currency, Life Style And News
Querida Sofia, Sendo um país novo para mim, não conhecia a moeda de Moçambique além do nome. Aqui seguem algumas imagens dos Meticais. Para informação, 1 dólar americano (ou 100 Kwanzas) = 30 Meticais. A cara do primeiro presidente, Samora Machel,...

- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 5 - Maputo By Night
Querida Sofia, Não andei a pé em Maputo, nunca estive sozinha, não descobri nada sozinha, e sempre de carro. É um tipo de turismo com o qual confesso não estar muito habituada. Gosto de descobrir as coisas sozinha e/ou a pé/transportes públicos....

- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 3 - Maputo Vs Luanda
 Querida Sofia, Assim que aterrei em Maputo comecei a comparar a cidade com Luanda. Era impossível não fazer esse exercício, são ambas cidades lusófonas, capitais de estado e Africanas. Tinha de haver similitudes. E havia sim. Ambas cidades...

- Becoming More African: Maputo, Mozambique Part 1
Querida Sofia, Como disse nesta carta escrita às pressas no meu telefone, fui passar o fim-de-semana fora de Luanda. O meu destino de eleição foi Maputo, em Moçambique. Dizem que é necessário conhecer um destino diferente todos os anos. O ano passado,...



Filosofia








.