Filosofia
- Dear 2015, I Am Thankful: You Made Me Realise I Do Not Have To Suffer Every Day.
Luanda Querida Sofia, Como todos os anos, gosto muito de fazer uma resenha do ano que está a terminar. Há quem ache parvo, mas adoro as viradas dos anos, sinto-me encher de coisas boas, resoluções, novas metas e projectos. 2015 tinha...
- 70 Facts About Me - Part 5 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 5
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 41 - Na primeira parte deste desafio, disse que o meu lugar preferido em Luanda era o meu escritório. Hoje...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 1 | 70 Facts About Me - Part 1
Normalmente são 50, mas adoro fazer render o peixe e como adoro o nº7, vou fazer render o peixe. No fundo, isto corresponde aos posts “Certezinhas” combinados num só, certo? I know the TAG only asks for 50 facts, but you know me, as I love number...
- Dear 2013, Make 2014 Some Room To Live And Breathe!
Fogos de artifício da Unitel no Miami Beach, Dezembro 2013.Unitel's Fireworks at Miami Beach, December 2013. Querida Sofia, 2013 não foi um dos anos mais memoráveis da minha vida. Entretanto, foi um ano no qual concretizei diversos projectos...
- Gonna Take Myself For A Ride On A Big Jet Plane...
Querida Sofia, Não gosto de viajar (já expliquei aqui todas as razões porquê). As pessoas já me tinham dito que uma vez morando em Luanda, isso iria mudar. Que iria passar a adorar viajar para fora daqui. Que não iria aguentar ficar aqui seis meses...
Filosofia
Just that happy place
 |
| Rio Dande / Dande River - Província do Bengo / Bengo Province |
Querida Sofia,
É sempre um pouco estranho para mim, quando uma blogger que sigo e/ou gosto desaparece por alguns dias dias ou semanas e não sabemos o motivo. Preocupa-me um pouco, quando me preocupo com as pessoas. Não estou a dizer com isto que sou seguida ou apreciada por quem quer que seja, mas às vezes não consigo fazer tudo ao mesmo tempo, nem tenho a pretensão de conseguir ser uma mulher "do it all". Esta é realmente uma das primeiras vezes na minha vida em que "desapareci", mas não por maus motivos. Tenho andado ocupada com a construção de algo importante para mim, pessoalmente, e a liderar a minha equipa no lançamento de uma grande campanha para a minha empresa para o dia 10 de Março. Como há muito em jogo, é normal as últimas semanas terem sido bem compridas, de pouco descanso, de muito stress e corre-corre. Mas o resultado sempre me dá tanto prazer, que espero que isto valha tudo a pena. Deixando o lado profissional de lado, sinto que a minha vida anda especialmente... bonita. Não consigo encontrar adjectivo mais apropriado. Visto o feriado de dia 8 de Março ter passado para esta segunda feira 9, tivemos algum tempo para escapar de Luanda. O nosso escape foi no Bengo, não muito distante de Luanda, mas já tão calmo e tranquilo, um ambiente tão diferente de Luanda. Bom, para resumir, ando desaparecida, mas não é pelos maus motivos. Não tenho data para regressar - pode ser já amanhã, pode ser em Abril -, mas estou bem e por aqui. Já nos vemos por aí.
Dear Sophie,
It's always a bit weird and unsettling when a blogger we remotely follow or remotely like disappears for a few days or weeks without further notice. I am not saying that I am followed or liked by anyone in this world, but sometimes, I just cannot do it all and I do not believe in people who do. And it's really one of the first times in my life when me disappearing is not for bad reasons. I was busy starting the foundation of something personal and leading my company launching a new product, that will be out and about on March 10. As there is a lot at stake, my last few professional weeks have been stressful, quite long and hectic. Yet the outcome gives me so much pleasure, I feel all the extra effort is so worth it. If we take the professional side aside, my life is becoming... just so... beautiful. I do not know how else to explain it. Beautiful seems like the best word. To escape for a few days, as March 9 was considered a last minute holiday (usually it's on March 8, because of Woman's day but they overlapped it on Monday), we left Luanda for a few hours and went to Bengo. It's quite close to Luanda, yet so different. So quiet. I can't wait to tell you more about it, yet I can't promise a date yet. I have disappeared, but it's just for now and it's not for a bad reason. I just wanted to make sure you knew that. Toodles!
loading...
- Dear 2015, I Am Thankful: You Made Me Realise I Do Not Have To Suffer Every Day.
Luanda Querida Sofia, Como todos os anos, gosto muito de fazer uma resenha do ano que está a terminar. Há quem ache parvo, mas adoro as viradas dos anos, sinto-me encher de coisas boas, resoluções, novas metas e projectos. 2015 tinha...
- 70 Facts About Me - Part 5 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 5
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 41 - Na primeira parte deste desafio, disse que o meu lugar preferido em Luanda era o meu escritório. Hoje...
- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 1 | 70 Facts About Me - Part 1
Normalmente são 50, mas adoro fazer render o peixe e como adoro o nº7, vou fazer render o peixe. No fundo, isto corresponde aos posts “Certezinhas” combinados num só, certo? I know the TAG only asks for 50 facts, but you know me, as I love number...
- Dear 2013, Make 2014 Some Room To Live And Breathe!
Fogos de artifício da Unitel no Miami Beach, Dezembro 2013.Unitel's Fireworks at Miami Beach, December 2013. Querida Sofia, 2013 não foi um dos anos mais memoráveis da minha vida. Entretanto, foi um ano no qual concretizei diversos projectos...
- Gonna Take Myself For A Ride On A Big Jet Plane...
Querida Sofia, Não gosto de viajar (já expliquei aqui todas as razões porquê). As pessoas já me tinham dito que uma vez morando em Luanda, isso iria mudar. Que iria passar a adorar viajar para fora daqui. Que não iria aguentar ficar aqui seis meses...