Filosofia

Lifestyle | 7 things I HAVE TO DO as soon as I get home from the office

Candle Holder lit in my room

Querida Sofia,

Quanto mais cresço profissionalmente, mais gosto de me sentir completamente focada no meu trabalho enquanto estou no escritório. Estamos a falar de dez a doze horas do meu dia, por vezes sem paragem pois não almoço todos os dias. Tenho tentado a todo custo evitar distracções como excesso de reuniões, ficar no Skype e ter mais conversas pessoais que profissionais, abrir o Whatsapp nas horas de expediente... Sinto que isso me tem ajudado a ser bastante produtiva todos os dias. Tenho uma meta pessoal que é responder a 150 emails profissionais por dia, mas apenas consigo atingir este número às segundas-feiras. A minha média está em 117 emails respondidos por dia (eu sei, eu sei, sou estranha, mas ando mesmo a monitorar-me. Que fazer com as minhas obsessões!). Esta maneira de produzir tem-me ajudado bastante pois também é uma escapatória para mim. Um escape da minha vida real = pessoal. Eu não consigo pensar nos problemas pessoais quando estou no trabalho e não penso no trabalho quando estou em casa. Nem faço disso regra, é apenas natural para mim. Imaginas ficar a pensar nos beijos do teu namorado enquanto estás a olhar para o teu chefe? Eu hein!

Então, o que faço afinal quando estou em casa? Isto representa duas a seis horas acordada por noite, então varia bastante:

Dear Sophie,

The more I am growing professionally, the more I like to feel completely dedicated to my work while at the office. And we are talking about ten to twelve hours per day, almost non-stop because I skip lunch often. I have been trying to steer away from distractions - too many meetings on the same day, being on Skype and losing myself in personal conversations, opening Whatsapp during office hours - and I feel I am getting more productive everyday. I had this personal goal of answering to 150 emails per day, but only manage to do it on Mondays, my average being 117 emails answered per day (yes, I have been tracking my stats! I know, I am so obsessed!). This way of producing is very helpful for me, as working is personally an escape from my real life. I just cannot think about personal issues while at work and I do not think about work when at home. I do not even make it a rule, it just feels natural for me. Can you imagine thinking about your boyfriend kisses while looking at your boss? Nahhhh!

So... what do I do when I am at home? First of all, it represents two to six hours awake per night, so it varies:

7 - Tirar a roupa da rua: esta é a minha primeira regra em casa e das primeiras coisas que faço assim que fecho a porta. Imaginam o quanto é chato para mim ter de ir abrir a porta de casa a alguém assim que chego a casa? Geralmente já me estou a despir! Gosto de me vestir bem quando estou no trabalho, mas em casa, é só fatos de treino e pijamas com mais de dez anos. Saias e vestidos de dia, calças de noite!

Taking my clothes off: this is my first rule when at home. It's one of the first things I do as soon as I lock the door. Can you imagine how annoying it is for me when someone knocks on my door just as I close it? I am always literally already half naked! I like to dress properly for work, but at home, I am all about old sweats and pajamas. Skirts and dresses in the daylight, pants after dusk, muahahaha.

6 - Ouvir música: pouco importa o que eu vá fazer, ligo logo o Mac e ponho uma playlist qualquer a tocar. Tenho playlists para tudo: para relaxar, para sentir mais energia, para namorar, blablabla.

Listening to music: no matter what I am about to do, I put my Mac on and a playlist on. I have playlist for all sorts of mood (to relax, to feel energetic, to make out, yada yada yada).

5 - Escrever: só escrevo no meu blog a partir de casa. Posso publicar mais tarde, mas não me vejo a escrever-te enquanto estou a trabalhar. Não sou paga para isso. E escrever é o momento de descomprimir/desabafar e associo esse sentimento a estar em casa. De pijama. A ouvir música. Vide ponto acima.

Writing: I only write on my blog from home. I can publish it at any other moment during the day, but I do not see myself writing you while I am at work. I am not being paid for that. And writing is all about decompressing or venting and I associate those feelings to being at home. Listening to music. On my pjs. Check aforementioned section.

4 - Limpar a minha casa: bom, VAMOS SER MUITO HONESTAS QUANTO A ESTE PONTO. Eu não sou de todo dada a tarefas domésticas, para grande desgraça da minha mãe. Mas adoptei um estilo de vida um pouco diferente das demais angolanas e não tenho empregada. Então tenho uma regra que é limpar algo durante 15 a 20 minutos por dia (nota: continuo a odiar lavar a loiça). Só não o faço quando estou mesmo muito cansada do trabalho, mas raramente falho. No fim ao cabo, são somente três a quatro músicas, certo? Já tive momentos de grande caos nas minhas casas (que associo a momentos mais depressivos), mas nos últimos anos gosto de ver as coisas exactamente onde as deixei. Com empregadas, isso é quase impossível. São uma grande ajuda, mas só de saber que alguém toca nas minhas coisas, já fico com urticária. E convém dizer que toda a mobília e lençóis da minha casa são brancos (vide foto acima - já agora, interessar-te-ia ter mais fotos da minha casa e ter um post tipo tour?), então não ficam bem sujos.

Cleaning my house: okay so LET'S BE VERY HONEST ON THIS ONE. I am not the ultimate housemaker. My mother kills herself about this, but I just ain't. Yet I have adopted a different lifestyle from my fellow Angolan ladies and I do not have a housekeeper. Therefore, I personally follow a 15 to 20-minute rule during which I have to clean something around the house (please note that I still hate doing the dishes). I just skip this when I am really tired, but I rarely fail it. At the end of the day, it only represents three to four songs, right? I have already had pretty rough and untidy moments in my previous houses (usually associated with deep depressive moments of my life), but it the past years I have improved and have a tendency to like things at the exact place they are meant to be. Only to imagine someone - anyone - touching my things, I feel goosebumps. And, I have to say it, my house is all white (as you can see above), from the furniture to the linens, so it does not bode well with dust and such. By the way, would you be interested in a house post about mine?

3 - COMIDA: como disse acima, há dias em que não como, então jantar é mesmo importante para mim. Depois há dias em que almoço bem e fico-me por apenas um (litro de) leite (de soja) com chocolate. Nunca encomendo comida de fora, então sempre faço alguma coisa no meu forno XPTO ou agora com as minhas panelas Chef de France (inserir gargalhadas) da Tefal na minha nova placa.

FOOD: as I aforementioned, there are days that are so hectic for me, that I skip lunch. When I do, dinner is really important for me. On days I have a big lunch, I am fine going to bed just with a glass (or dez) of chocolate (soy) milk. I never order our and I always to something either on my amazing oven or on my new mini stove. And check my frenchie pans!!!

2 - Tempo para as redes sociais: aquele momento em que abro o whatsapp para ver aquelas conversas de grupo intermináveis que aconteceram sem mim durante o dia? Ver tudo o que as 224 pessoas que sigo no Instagram fizeram durante o dia? Ler e fazer RT de notícias no Twitter? É quando estou em casa! Adoro e/ou sou completamente viciada. A única coisa que não faço - salvo raras excepções - é ler os feeds das pessoas no Facebook. Um dia explico.

Social Media Time: that moment I open my Whatsapp to check out all those ongoing group conversations that were so lively without me? That I stalk the 224 people I follow on my Instagram? That I read and RT news I get from my Twitter feed? That's what I do when I am at home! I am completely hooked! The only thing I do NOT do - except for very seldom exceptions - is check people out on Facebook. I will explain one day why.

1 - Namorar: adoraria entrar em pormenores, mas falham-me as palavras e o óptimo é sempre inimigo do bom.

Spending quality time with the one you love (note to Portuguese speakers: how the heck does one translate "namorar"???): would love to delve into this topic, but words fail me.

Bónus - O que gostaria de adicionar a esta lista: exercício físico. Tenho a intenção de comprar uma bicicleta elíptica como a que tinha na minha casa em Paris e que me ajudou a perder 22 quilos. Deus sabe que não quero perder peso hoje, mas credo, como gostaria de ter mais fôlego e dormir melhor! Vou fazer de tudo para conseguir comprar!

Bonus - What I'd like to add: exercise. Before the year ends, I intend on buying a cross trainer, like the one I had at my place in Paris and helped me lose 22 kgs. Right now, I do not want to lose weight, but boy oh boy, do I want to feel more energetic and sleep better. Let's see if I can make that happen!

E tu? Que fazes em casa assim que chegas do escritório ou da rua?

What about you?

What do you do as soon as you get back home?

Esta carta foi escrita a ouvir / This letter was written while I was listening to:

- E O Que Fazemos No Primeiro Dia Do Ano? And What Do We Do On The First Day Of The Year?
Querida Sofia, Hoje é dia de plantar as boas resoluções para os próximos 366 dias de 2016. Dear Sophie, Today is the day to list the resolutions for the upcoming 366 days of 2016. 16 - Evitar alimentar conversas negativas...

- 70 Facts About Me - Part 5 | 70 Coisas Sobre Mim - Parte 5
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 | Part(e) 6 | Part(e) 7 41 - Na primeira parte deste desafio, disse que o meu lugar preferido em Luanda era o meu escritório. Hoje...

- 7 Things I Am Going To Be Better Than You At Doing This Weekend | 7 Coisas Que Vou Fazer Melhor Do Que Tu Este Final De Semana
Groot Constantia @ Cape TownQuerida Sofia, estou completamente exausta, então tenho um mega programa para este final de semana. Aqui vai: 7 - Curtir a minha cama. Isto de dormir apenas 6 horas por dia de semana tem muito que se compensar ao...

- 7 Things I Am Fancying Right Now (december 2014)
Querida Sofia, Já estou apaixonada por Dezembro e ainda hoje começou. Mas tenho tanta coisa por fazer, e estou tão animada, que espero guardar este sentimento ao longo do último mês do ano. Este é o mês que menos gosto, pois tem aquela festa...

- 70 Coisas Sobre Mim - Parte 2 | 70 Facts About Me - Part 2
Part(e) 1 | Part(e) 2 | Part(e) 3 | Part(e) 4 | Part(e) 5 11 - Em casa, gosto de comer tudo em tigelas, mesmo o que não se come em tigelas. I love eating in bowls when I am home. Even if there are things you...

Filosofia